今年，我们有了改变这一切的机会。
难道我就得失去一切，没有挽回的机会吗？
我努力控制一切因素，不让事情有变糟的任何机会。
但即便如此，各大公司还是抓紧一切机会以期取得更好的资产负债表平衡。
But they are still seizing the opportunity to strengthen their balance-sheets further.
杜和他的员工利用一切机会从媒体报道中获益。
Du and his team take every chance to benefit from media coverage.
他得到一切可能的机会去获得这个职位。
我们必须寻求取得进展的一切机会。
不仅仅是任何晋升的机会，你可能仅仅想在公司的“阶梯”中处于某种高度，可能一切就会好起来。
Not just any promotion, but that certain level in the corporate ladder where everything will be better.
盘点生活中的一切，你只有一次机会！
Pack all there is into your life; you only pass this way once!
我们应该利用一切教育的机会。
人们将竭力告诉你，一切绝好的机会都已经被别人迅速抓住了。
People will try to tell you that all the great opportunities have been snapped up.
而这一切的一切，只是在等待一个时间，一个机会。
你应该抓住一切机会提高你的英语。
在我的日常生活，我利用一切机会来练习我的英语。
In my daily life, I take every chance to practise my English.
他的一切行动必须很有预见性，任何胜出机会他都必须把握。
He has to be very proactive and seize on any available opportunity to win.
请利用一切机会来提高你的英语成绩。
为了不让生活留下遗憾和后悔，我们应该尽可能抓住一切改变生活的机会。
In order not to let the life regret and regret, we should seize every chance to change life as much as possible.
正因为这，你才有机会感受大千世界的一切美好。
It is precisely because of this, you have a chance to feel all the beautiful universe.
我想借此机会对你为我和我的家庭所做的一切表示感谢，我们欠你太多了。
I would like to take the opportunity to thank you for all that you have done both for me and for my family. We are in your debt.
给您的孩子一切可能的机会去做出自己的选择。
Give your child the chance to make choices whenever possible.
当你用外语思考时，你做的一切都是一个机会让你更了解那个语言！
When you think in a foreign language, everything you do is an opportunity to understand that language more.
现在他又给了你一次机会，我肯定你会把一切都做好的。
Now he has given you a break, I'm sure you'll get everything right this time.
再次要学会合作，争取他人的支持，让自己驶入进步的快车道，抓住一切机会，让自己成功。
Moreover, they should learn to cooperate to achieve the support of others, so that their progress into the fast lane, seize every opportunity to own success.
而且，我们必须在一个需要为每个机会而竞争的世界上做到这一切。
And we must do so in a world in which we must compete for every opportunity.
有些人把所想到的一切都写进简历，但简历并非是你唯一推销自己的机会。
Some people dump everything they can think of onto their resume, but a resume is not the only chance you'll have to sell yourself.
抓住机会，你会得到想要的一切，不给自己留遗憾~~。
抓住机会，你会得到想要的一切，不给自己留遗憾~~。
应用推荐