如果这可怜的木偶在那里吊得再久一点，一切希望就都没有了。

If the poor Marionette had dangled there much longer, all hope would have been lost.

youdao

你毁了我的一生和我的一切希望。

You have destroyed my life and all my hope.

youdao

他放弃一切希望。

He abandoned all hope.

youdao

他已经失去了成为校长的一切希望。

He has lost all hope of becoming the headmaster.

youdao

他已经失去了当校长的一切希望。

He has lost all hope of becoming the President.

youdao

监狱大门一关上，一切希望都没了。

All hope died when the prison gate closed.

youdao

我已经放弃了她还活着的一切希望。

I had relinquished all hopes that she was alive.

youdao

他已经放弃了她还活着的一切希望。

He had relinquished all hope that she was alive.

youdao

我已经放弃了她还活着的一切希望。

I had relinquished all hope that she was alive.

youdao

他的一切希望和计划都成泡影。

All his hopes and plans had come to nothing.

youdao

他们放弃了找到这个孩子的一切希望。

The family had abandoned all hope of finding him alive.

youdao

我们的一切希望都取决于公司的成功。

All our hopes hinged on the firm's success.

youdao

他的一切希望现在都破灭了。

All his hopes were now destroyed.

youdao

这学期他的一切希望，就是通过考试。

This semester all his hope is to pass the exams.

youdao

这消息意味着我们的一切希望都破灭了。

This news meant the ruin of all our hopes.

youdao

他们已经放弃了一切希望。

They had abandoned all hope.

youdao

我们必须放弃一切希望吗？

Must we abandon all hope?

youdao

敌人的一切希望都破灭了。

All the enemy hopes were destroyed.

youdao

失去一切希望，便得自由。

Losing all hope is freedom.

youdao

虽然不乐观，但是我还没有放弃一切希望。

While not being optimistic, I have not given up all hope.

youdao

和平解决的一切希望都被他的讲话给毁了。

All hopes of a peaceful statement were destroyed by his speech.

youdao

从没抱有希望的人决不会失去一切希望。

He that has never hoped can never despair.

youdao

虽然不乐观，但是我还没有放弃一切希望。

I have not given up all hope.

youdao

一切希望都已化为泡影。

All hope has gone.

youdao

这个消息意味着我们的一切希望都破灭了。

The news meant the ruin of all our hopes.

youdao

我的一切希望都破灭了，我的未来成了泡影。

My hopes were all dead, and my future was empty.

youdao

即使我放弃了一切希望也依旧希望你最好的。

When I give up all hope I also wish you best.

youdao

即使我放弃了一切希望也依旧希望你最好的。

When I give up all hope I also wish you best.

youdao