诚实是人生的命脉，是一切价值的根基。
Honesty is the lifeblood of life, is the foundation of all value.
诚实是人生的命脉，是一切价值的根基。
The honesty is the life vein of life, is all the groundworks of the value.
也许当一切价值都受到侵犯的时候，那只鞋才是最恰当的回应。
Maybe that shoe was the appropriate response when all values were violated.
卡夫卡是一个总在怀疑的祈祷者，尼采则是一位“重估一切价值”的狂人。
Kafka was a prayer who was always in doubts, but Nietzsche was a madman.
男性气质是衡量其他一切有价值东西的标尺。
The masculine is the yard stick against which all else was measured.
我们会尽一切努力使你的来访有价值。
他们既然已经取消了整个项目，所以，一切额外努力便毫无价值了。
All that extra effort counts for nothing now that they have cancelled the whole project.
在工程学上一切都有价值。
你总是用钱来衡量你所拥有的一切东西的价值。
You regularly use money to measure the value of things you own.
这并不是将一切都价格化了，这是价值。
This is not about putting a price on everything, it's a value.
所有一切你都做到了：你创建了一家有价值的公司并且把它卖掉了。
我相信的是我们现在经历的一切一定有价值，因此必有某些道理，也必然预示着有些事情情“将要发生”。
I believe that all that you go through here must have some value, therefore there must be some reason.
使用价值是一切商品具有的共同属性之一。
The value in use is the common property of all commodities have one.
因此，劳动是衡量一切商品交换价值的真实尺度。
Labour, therefore, is the real measure of the exchangeable value of all commodities.
一切从沟通开始。管理的最高目标是社会价值最大化。
All start from communication. The highest goal of management is the social value maximization.
失败也是我需要的，它和成功对我一样有价值，只有在我知道一切做不好的方法以后，我才能知道做好一件工作的方法是什么。
I also need to failure, and its success as valuable to me, only when I know all do a bad way, can I know the right way to make it work what.
它最昂贵，因为但当失去希望时，所甚下的一切都已不再有价值。
It is the most expensive because, when hope is lost, everything that one still has is not.
他们一次又一次返回来夺取一切有价值的东西。
我们所做的一切都反映了这一使命以及兑现该使命的价值。
Everything we do reflects this mission and the values that make it possible.
为了攫取一切有价值的东西，他们一次又一次的回来强取豪夺。
Again and again they returned to plunder and ravage, to seize everything of value.
当其他的一切都消失的时候，你会明白生命究竟有何价值。
You will see exactly what life is worth, when all the rest has gone.
一切最文明的东西所具有的价值，自由都具备。
你的美丽价值，是我们追求的一切！
迄至目前，我所说的关于传统具有一切它的价值。
Up to the present, what I have said about tradition keeps all of its value.
在恋爱中你感到一种与整个存在的沟通，一切都变得平等，具有同等的价值。
In love you feel a communion with the whole existence, everything becomes equal, equally valuable.
一切生产要素都创造商品价值吗？
现在的音乐行业，商业价值高于一切，而朴树特立独行。
In a music industry where commercial value trumps all, he stands apart.
感知价值是一切，所以，对某些人来是值得的。
Perceived value is everything, so perhaps it's worth it to some people.
一切物的价值之源均在于人的本质力量的对象化。
The value of everything derives from objectification of man's power.
中国人认为教育的价值高于其他一切这已经不是一个秘密，而且教育在一个孩子出生之前就已经开始了。
It's no secret that the Chinese value education above all else. And that can start before a child is even born.
应用推荐