他一出门，门就关上了。

The door closed behind him.

《牛津词典》

每次你一出门就会引起灾难。

Every time you step outside, disaster follows.

youdao

他们一出门，雨就下的很大。

As soon as they went out, it rained heavily.

youdao

他刚一出门，就下雨了。

Scarcely had he gone out when it began to rain.

youdao

他一出门的那一刻，我就意识我做错了事。

The moment he left, I realized that I did something wrong.

youdao

你一出门劫难就来临！

Every time you step outside disaster falls.

youdao

绵羊老师很无奈，只要他一出门，班里就闹开了。

Sheep teacher is very helpless, as long as he went out, the class opened up.

youdao

每次我一出门她们就说：“哦，哦，四眼仔来咯！”

Every time I go out they said, "oh, oh, four eyes to cough up!"

youdao

一出门，小家伙就发话了：“什么东西掉地上啦？”

It was just out of the door when our baby said, "what dropped on the ground?"

youdao

一出门，小家伙就发话了：“什么东西掉地上啦？”

It was just out of the door when our baby said, "what dropped on the ground?"

youdao