他是通晓一种亚洲语言和英语的双语使用者。
选择一个符合使用者体型的背包。
Pick a pack that its size is suitable for the wearer's body.
现在一共有98%的计算机使用者都是网民了。
多个服务使用者可以使用一个服务提供者（在理想的SOA 中是这样）。
Many service consumers can (and in an ideal SOA, do) use one service provider.
同电消费的模式一样，使用者支付他们消耗的量；
作为一个新使用者你至少会有这种印象。
图6显示一个关于移动使用者业务实体的例子。
Figure 6 shows an example for a mobile user business entity.
服务使用者所面临的一个挑战就是找到正确的操作。
One challenge for the service consumer is to find the correct operations.
很长一段时间以来，国家都是信息的最大产生者、收集者和使用者。
The state has long been the biggest generator, collector and user of data.
其中一个问题便是，我们使用者当中很少有准确理解其原理所在。
One problem is that very few of us understand exactly how it works.
因此我们认为，服务设计人员必须进行一定的工作，以简化使用者的任务。
So, we believe that a service designer must work to simplify the consumer's task.
像使用者呈现目标，但是实现目标需要一定的过程。
现在使用者应该看到在GOOGLE的每一个搜索结果旁边都有一个+1按钮。
Now, users should see a "+ 1" button next to every search result in Google.
52%的社交网络使用者青睐或经常使用至少一种品牌。
52% of social networkers had friended or become a fan of at least one brand.
spreadsheet使用者都会拿它去做简单的一维投票统计。
比较它和作为一个一般的使用者的结果。
从一般的使用者指令行介面，登录当做超级使用者。
From the regular user command line interface log in as the superuser.
从一般的使用者指令行介面，登录当做超级使用者。
From the regular user command line interface, log in as the superuser.
在这练习，你将会调查一个老客户和根使用者的路径。
In this exercise, you'll examine the path for a regular and the root user.
对于一般的使用者，可以说是一套简洁的工具！
中国社交媒体使用者一直在表达对婚姻机制的疑虑。
Chinese social media users have been expressing doubts about the institution of marriage.
一些短期上升升降机能够同时运载轮椅使用者和照顾者。
Some short rise lifts are able to carry both the wheelchair user and carer.
数据使用者们希望他们能换位思考一下。
使用者可以根据牙齿形状很简单的制作一个齿模。
他一辈子都是伦敦交通的使用者。
他一辈子都是伦敦交通的使用者。
应用推荐