-
这是我们的厨房、客厅和餐厅都融为一体的房间。
This is our kitchen, living room, and dining room all rolled into one.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们是一体的。
We were one.
youdao
-
这出戏把闹剧和悲剧交织为一体。
The play was a cross between a farce and a tragedy.
《牛津词典》
-
军队从来都是一个自成一体的社会。
The army's always been a society unto itself.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个系列节目旨在集知识和娱乐为一体。
The aim of the series is both to entertain and inform.
《牛津词典》
-
南宾夕法尼亚仍是一个自成一体的世界。
Southern Pennsylvania is still a world unto itself.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
得承认这只是一种理论，但其各部分自成一体。
It's only a theory, admittedly, but the pieces fit together.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对他的治疗是把手术、放射和药物治疗结合为一体。
His treatment was a combination of surgery, radiation and drugs.
《牛津词典》
-
他们在这个房间里成功地把古老和现代的风格融为一体。
They have successfully combined the old with the new in this room.
《牛津词典》
-
这是欧洲一体化的新领域。
This is a new territory for the European project.
youdao
-
他们是真实一体的并且是相同的。
These are really one and the same.
youdao
-
爱人者和被爱者是融为一体的。
The lover and the loved all melt into one.
youdao
-
工作用的优盘和橡胶鸡合为一体。
Working USB flash drive was integrated into a rubber chicken.
youdao
-
现在这两人的生命已融为一体。
These two lives are now joined in one unbroken circle.
youdao
-
我认为二者会融合成一体。
I think they are merging into one.
youdao
-
但亚里士多德主张，城市并非天生一体。
But Aristotle claims that the city is not naturally one.
youdao
-
支持东盟加快一体化进程。
Third, support the integration of ASEAN.
youdao
-
你不能将他们看做一体。
You can't see them as one single authority.
youdao
-
一体化是完美无缺的吗？
Is integration always perfect?
youdao
-
这是不是意味着上帝和我是一体的？
"Does that mean that God and I are one"?
youdao
-
其他工作还包括一体化后勤保障和方案开发。
Other work will include integration logistics support and concept development.
youdao
-
首先，一体机的装配非常容易。
First of all, they are easy to set up.
youdao
-
他们希望，这一切不久都将成为一体保持一致。
Soon, they hope, they will be one and the same.
youdao
-
他们会和爱人在灵魂上融为一体。
They form a kind of spiritual bond with their lover in union.
youdao
-
过去和现在在这座城市里交汇成一体。
It is the city where past and present meet.
youdao
-
重力是让它们连为一体的唯一作用力。
The only force holding them together is gravity.
youdao
-
你和神是一体的。
You and God are one.
youdao
-
英国是一个集不同民族于一体的国家。
The English is a mixture of nationalities of different origins.
youdao
-
我非常清楚地知道所有的力量实际上都是一体的。
And I knew very clearly that all this power was really One.
youdao
-
有些人很难将自己的双重生活融为一体。
Some people can have difficulty integrating those two lives.
youdao