能把你的夹克借给我一会儿吗？
过了一会儿，他变成了一头真正的驴子，开始叫了起来。
In a little while he changes into a real Donkey and begins to bray.
再过一会儿，我的渴望就要为另一个躯体聚集尘土与泡沫。
In a little while, my longing shall gather dust and foam for another body.
接着，她又哭了一会儿。
他们沉默了一会儿。
过了一会儿，小黑兔坐了下来。
“好吧，不过只能待一会儿。”她最后终于答应了。
'Well, just for a little while then,' she said, finally relenting.
过一会儿我还要回过来讲这个问题。
一会儿所有的孩子都开始载歌载舞起来。
In a little while all the children piped up and began to dance.
然后，过一会儿，我们就感觉正常了。
过了一会儿，他向我搭话，询问我的念想。
After a little while he spake to me, and asked me my desire.
一名乘客告诉CNN说：“我只在左机翼上站了一会儿。”
A passenger told CNN: "I was standing on the left wing for a little while."
我们可能得等一会儿。
不一会儿，那声音又让小姑娘紧张起来。
After a while, the sound that had unnerved the little girl began again.
也许你可以假装一会儿……坐直。
Well, you could fake it for a little while... sit up straight.
过一会儿再接着练习。
失陪一会儿，我有点事。
Please excuse me for a little while, I want to do something.
去了。我在那儿待了一会儿。你怎么问起这个了？
一会儿她就用钳子把孩子接下来了。
如果你想要晒成古铜色，你应该在太阳下躺一会儿。
If you want a tan, you should lie in the sun for a little while.
过了一会儿，我也碰了他一下，把他的本子也弄脏了。
After a little while, I also gave him a bump and smeared his notebook.
过了一会儿。他们遇到一个老妇人。
过了一会儿，小黑兔坐了下来，看上去非常的忧伤。
After a while the little black rabbit sat down, and looked very sad.
我们花了一会儿功夫去弄明白这个到底是怎么回事。
It took a little while for us to understand exactly what was going on here.
这件事情我已想了一会儿了。
请过一会儿再打电话过来好吗？
她说我们必须要等一会儿。
而那，没过一会儿，也就全退下去了。
而那，没过一会儿，也就全退下去了。
应用推荐