从上游来的消息没有一件是好的。

News has been coming upriver, none of it good.

youdao

你和罗伯特·海恩斯先生订婚的消息，确实是一件惊喜的事。

The announcement of your engagement to Robert Haines is a delightful surprise.

youdao

如果消息属实，这可是一件非常严重的事情。

This, if the news (should) be true, is a very serious matter.

youdao

现在玩家得到一件道具会弹出消息了。

There is now a message pop-up when the player receives an item.

youdao

第二天，传来了一件惊人的消息。

The next day came a fresh sensation.

youdao

你和罗伯特·海恩斯先生订婚的消息，确实是一件喜庆的事。

The announcement of your engagement to Robert Haines is a delightful surprise.

youdao

你和罗伯特·海恩斯先生订婚的消息，确实是一件喜庆的事。

The announcement of your engagement to Robert Haines is a delightful surprise.

youdao