对麦克莱恩来说，将自己的知识一代代传下去这一信念很重要。
The idea of handing down his knowledge from generation to generation is important to McLean.
它们被一代代的风雨磨平，在阳光下闪闪发光。
Smoothed flat by generations of wind and rain, they glitter in the sun.
我们应当把优良传统一代代传下去。
We should hand down the good tradition from generation to generation.
这个悲楚动人的故事一代代相传。
This sad love story has passed from generation to generation.
中俄世代友好，要从一代代年轻人做起。
To maintain Sino-Russian friendship from generation to generation should start from the young generation.
男：一代代业界的英才绽放了您的笑容。
Male: Generations of industry talents are your pretty smile.
这故事一代代往下传。
好吧，我的意思是，它们是一代代传下来的。
一代代的美国小朋友都被教导“多吃西兰花！”
Generations of American children have been told, "Eat your broccoli!"
他们和其他人一样，忍受着一代代继承下来的谎言。
They suffer from inherited falsehood just like everyone else.
这几户人家就这样一代代的生活者，没有太大的变化。
These households on the life of this generation to generation, not much changes.
就这样，病毒一代代地复制、繁殖，免疫细胞不断死亡。
In this way, the virus generation to generation copy, reproduction, the immune cells died.
人生一代代地无穷无尽，只有江上的月亮一年年地总是相像。
Generation to endless life, only the river to the moon, as the years always similar.
人生一代代地无穷无尽，只有江上的月亮一年年地总是相像。
Generation to endless life, only the river to the moon, as the years always similar.
应用推荐