我们从（一）开始就遇到了困难。
真想不到他竟然从聚会开始一直睡到结束。
It's extraordinary that he managed to sleep through the party.
这火被认为是从楼上的一间房开始的。
她从1926年开始研究绘画，同时也是一名商业美术家。
She studied painting from 1926 and also worked as a commercial artist.
正如您在下面的图表中看到，第一个通常从左边开始。
As you see in the diagram below, the first one usually starts from the left.
像解决一个迷宫，当你从结果开始时，设计有时会更简单。
Like solving a maze, design can sometimes be easier when you start from the end.
从第一天开始，每个打电话给我的人都用恭敬的语气对我说话。
From my first day, I heard a respectful tone from everyone who called me.
从去年开始，物价指数就一直在迅速上升。
一开始，他看到一只手从废墟中伸出来。
从第一次参加考试开始，学生就被教导不要作弊。
From the first time students take an examination, they are told not to cheat.
每一样都那么漂亮，她的喜悦开始把她的愤怒从脑海中驱散。
Everything was so nice that her pleasure began to crowd her anger out of her mind.
像所有伟大的事情一样，善良是从每一个行动慢慢开始的。
Like all great events, kindness begins slowly, with every single act.
一个新兴市场从白手开始起家。
过了一会儿，他从烦恼中解脱出来，开始沉睡。
In a moment more he was out of his troubles, in a deep slumber.
水在水泵地压力下，留过热交换机，并把从夏天开始就一直储藏在这里的热量带走。
Water is pumped through the heat exchangers to pick up the heat stored during summer.
如果一天从好心情开始，你也定将让它以好心情结束，周围的人也会更加喜欢你。
If you start your day with good more, you'll end it with good mood and people around you will love you more.
要了解这一点，从基础开始。
从思考一个倾斜的平面开始。
是个很不错的地方，一切可以从它开始。
《纸质花园》：一名从72岁开始创作的艺术家。
为了阅读这个图，你和平常一样，从顶部开始。
作业或者从头开始运行，或者从最后一个检查点开始运行。
Jobs will start either from the beginning or from the last checkpoint.
如果情况允许，工作从星期一开始。
它们形成一个目录树，从根节点开始。
第一乐章的旋律从大量的低音开始。
又过了一个小时，我看到太阳开始从远方升起。
Another hour and I see the sun starting to come up in the distance.
他伸手从桌下拿出一桶沙子，开始慢慢倒进玻璃瓶。
He reached under the table and brought out a bucket of sand.
好的，你可以把所有的结果写在一起，从道尔顿定律开始。
Alright. So now you can actually put everything together, starting from Dalton's law.
好的，你可以把所有的结果写在一起，从道尔顿定律开始。
Alright. So now you can actually put everything together, starting from Dalton's law.
应用推荐