所有的疾病都是如此,一些人比另一些人更容易受到威胁。
As with all diseases, certain groups will be more at risk than others.
一些人在面对失败之时灰心丧气而另一些人则迎接这一挑战。
Some people lose heart when they come across failures while others rise to the challenge.
一些人为其中一个兄弟的灵魂祈祷,另一些人则默默地哀悼。
Some people pray for the soul of one of the brothers, others quietly grieved.
为什么这种微妙的变化会让某一些人感到沮丧,而另一些人却没有,这仍然是个谜。
Why such subtle shifts make some people depressed and not others is a mystery.
另一些人认为这些石头有医学用途。
另一些人则会发电子邮件,等上两周才能得到答复。
The other people would e-mail and wait up to two weeks for an answer.
然而,另一些人认为,体育运动的成功在很大程度上取决于心态。
Other people believe, however, the success of sport depends as much on mental attitude.
另一些人认为这会有相反的效果。
另一些人步行或开车在城镇和城市里四处走动。
另一些人从来没有找到他们真正喜欢的工作。
另一些人认为这是一个全社会都需要解决的问题。
Others believe it's a problem that all of society needs to deal with.
对另一些人来说,丰收节是一个回顾过去、展望未来的节日。
For other people, the harvest festival is a time to look back at the past and look forward to the future.
另一些人认为,他的职业生涯始于照顾富人的马。
Others believed that he began his career by tending the horses of wealthy men.
对另一些人来说,公共交通和私人交通相结合是可取的。
For others, a combination of mass transit and private transportation may be desirable.
另一些人说,新来的人学习东道国的语言是很正常的。
Others say it's only natural that newcomers learn the language of their host nation.
对另一些人来说,这完全不是乐趣。
另一些人则因为受过高中校园欺凌而缺乏自信。
Others lack confidence because of the high school bully factor.
对另一些人来说,这是一段无聊、孤独和健康状况不佳的时期。
For others, it is a time of boredom, loneliness and poor health.
为什么有些人微笑比另一些人更好?
How come some people's smiles are better than other people's smiles?
一些人埋头阅读,另一些人却睡着了。
有些人说不,而另一些人说是的。
一些人会把她的照片贴在抽屉里,另一些人会把它扔垃圾桶里。
Some would put her photo in the drawer. Others would cast it in the trash.
另一些人则争辩说文件共享不应该是非法的。
另一些人则问这种安排和婚姻有什么区别。
Others ask what the difference is between this arrangement and marriage.
另一些人走到一起,在别人的怀抱中寻找安全感。
Others step together, Finding safety in the arms of another.
一些人拿到很多,另一些人一无所得。
诚然,每项债务也是另一些人的资产。
它不可能只在乎一些人而不在乎另一些人。
有些人遭受很多,而另一些人却没有。
有些人遭受很多,而另一些人却没有。
应用推荐