所有的疾病都是如此,一些人比另一些人更容易受到威胁。
As with all diseases, certain groups will be more at risk than others.
其中一些主要说外语,另一些则是英语母语者。
Some were foreign-language dominant and others were English natives.
为什么这种微妙的变化会让某一些人感到沮丧,而另一些人却没有,这仍然是个谜。
Why such subtle shifts make some people depressed and not others is a mystery.
在一些国家,人们用筷子吃饭,而在另一些国家,人们用刀叉吃饭。
In some countries, people eat with chopsticks, while in others, knives and forks.
一些人为其中一个兄弟的灵魂祈祷,另一些人则默默地哀悼。
Some people pray for the soul of one of the brothers, others quietly grieved.
其中一些信息提到了环境,一些提到了财政储蓄,另一些则提到了社会责任。
Some of the messages mentioned the environment, some financial savings, others social responsibility.
一些人在面对失败之时灰心丧气而另一些人则迎接这一挑战。
Some people lose heart when they come across failures while others rise to the challenge.
一些人埋头阅读,另一些人却睡着了。
一些人拿到很多,另一些人一无所得。
一些人会把她的照片贴在抽屉里,另一些人会把它扔垃圾桶里。
Some would put her photo in the drawer. Others would cast it in the trash.
一些电缆有屏蔽,而另一些没有。
一些燃料电池需要纯氢气,另一些则利用天然气,甚至柴油。
Some require pure hydrogen gas. Others can run on natural gas or even diesel.
一些队员在忙着修理车辆,另一些则在镇上闲逛起来。
While some were busy with cars, others were wandering about the town.
有一些更新更改代码,而另一些还会更改数据库表。
Some updates change code, while others also change database tables.
我想知道一些事情是不是等于另一些。
它不可能只在乎一些人而不在乎另一些人。
另一些时候,顾客可能会高估一些产品的价值。
In some cases, a customer might overestimate the value of the product.
一些人说照片很糟糕,另一些人则认为它们很美。
Some say they [the photos] are awful, some say they are beautiful.
不要在一些时候有生气而在另一些时候又没有生气。
Don’t live alive in some moments and stay dead in the other.
同是纳税人,为什么某些职业的人会比另一些职业的人表现得好一些呢?
So why would people in some professions generally be better tax payers than others.
尽管现在它们大部分是“内部的”或者“国内的”债务- - -一些美国人负债于另一些美国人。
No matter that it is mostly "inside" or "internal" debt-owed by Americans to other Americans.
一些技术的性能要优于另一些。
有一些滑稽,另一些恐怖,但是每一张都让人惊叹不已。
Some are funny, others are frightening, all are simply amazing to look at.
有一些是遗传的,另一些是长期养成的。
Some of these have been inherited from family and others have been developed over time.
有一些是你没听说过,另一些则是你根本忘记了。
Some you've never heard of, and others you've simply forgotten about.
有一些是你没听说过,另一些则是你根本忘记了。
Some you've never heard of, and others you've simply forgotten about.
应用推荐