专业人员的短缺在一些地方十分严重。
Shortages of professional staff are very severe in some places.
在一些地方,人们吃整只昆虫是很常见的。
在一些地方,有些人甚至没有干净的水喝。
In some places, some people even have no clean water to drink.
我知道一些地方。
在一些地方你能够步行穿过它。
然而一些地方已经走在了前面。
一些地方例如纽约是一个天然的坩埚。
一些地方医院将不得不关闭或缩小规模。
我已去过其他一些地方。
让我们用几分钟的时间来了解一些地方习俗。
在一些地方甚至没有一个人投票。
在世界的一些地方,人们会吃昆虫。
而另一些地方更适于抚养孩子。
在一些地方没有足够的电力供给用以存放尸体。
In some areas there is insufficient electricity to provide power to keep the bodies.
气候变化所产生的影响在一些地方可以感觉得到。
In some places the impact of climate change may already be felt.
这种“宏观谨慎”在世界上的一些地方已经很普遍。
Such “macroprudential” regulation is already common in some parts of the world.
前来参加拍摄的人有的来自德国和其它一些地方。
在世界的一些地方,公路收费将改变车辆驾驶的未来。
In some parts of the world, road tolling could shape the future of motoring.
人类智力一般来说有些地方高于其他的一些地方。
HUMAN intelligence is higher, on average, in some places than in others.
确实,在信德和旁遮普省一些地方情况早就如此了。
Indeed, in parts of Sindh and Punjab that has long been the case.
有这样一些地方,在那里你好像轻而易举地就进入了写作状态。
There are places where you seem to get into the flow of writing effortlessly.
他说:“在索马里的一些地方正在发生激烈的冲突。”
"There is an intense conflict going on in parts of Somalia," he said.
美国并不需要一份实际的报告来告诉他们一些地方存在这问题。
Americans donot really need such reports to tell them that something is wrong.
在下面一些地方你可以找到我们最喜欢的Windows程序。
Here are a few places you can find our favorite Windows programs.
在一些地方,森林被开垦成为浅绿色的农田,星罗棋布。
In places, the forest has been replaced with spots of bright green farm land.
今年7月暴雨过后,主商业区的一些地方就浸在水中了。
In July parts of the main shopping district were under water after heavy rainfalls.
今年7月暴雨过后,主商业区的一些地方就浸在水中了。
In July parts of the main shopping district were under water after heavy rainfalls.
应用推荐