另外，这样一个集团不应仅关注中国。
他们中有一个集团，经常访问相同的博物馆。
Among them is a group that frequently visits the same museum.
计划一个集团郊游。
公司最终卖给了一个跨国传媒集团。
The company eventually sold out to a multinational media group.
警方破获了一个重大的贩毒集团。
警方说他们摧毁了一个大贩毒集团。
警方无意中发现一个庞大的贩毒集团。
他被参议员同伴们选入了一个政治阴谋小集团。
下述文字摘自一个大医院集团的主任的备忘录。
The following appeared in a memo from the director of a large group of hospitals.
所以他们是一个非常大的集团。
另一种方式是可能出售该集团三大品牌中的一个。
Alternatively, one of the group's three major brands could be sold.
77国集团已成为国际舞台上一面光辉的旗帜，一个响亮的声音。
The Group of 77 is an important force with considerable influence in the international arena.
国际货币体系正成为一个巨大的美元集团。
The international monetary system is sliding towards a massive dollar block.
另外一个更激进的解决方案就是，由美国和中国成立G2集团。
A more radical solution would be to opt for a G2 of China and America.
首先，集团新添了一个非洲大陆的成员。
First, the group has an additional presence from the African continent.
而贩毒集团的这种优势是一个全球性问题。
And this ascendancy of the drug cartels is a global problem.
但是新闻集团不仅仅是一个大的传媒公司。
投机集团作为一个整体，有赚有赔。
恃强凌弱是一个存在于从小学到企业集团的问题。
Bullying is a problem from elementary school to the corporate suite.
但是，像杭州市环境集团有限公司这种垃圾填埋公司，他们看到的不仅仅是一个机会。
But landfill companies like Hangzhou Environmental Group see this as more of an opportunity.
另一个美联储失策的大牺牲品是全球的美元集团。
The other great casualty of the Fed's blunder has been the global dollar bloc.
银行网络集团是在它之下的一个级别：汇丰占市场份额的3%，花旗占1%。
The network Banks are one level below this: HSBC has a 3% share and Citigroup 1%.
长期以来，日本就有一个强有力的建设集团，在建筑方面的态度一向是无所不能的。
Japan has long had a powerful construction lobby and a can-do attitude to building.
Carlson公司，一个巨型营销和旅游集团，在交叉营销上做得更成功。
Carlson Companies, a huge marketing and travel group, is more successful at cross-selling.
诺基亚曾经是一个大型工业集团，最以生产橡胶靴闻名。之后，公司经历过引人注目的转型。
It was once an industrial conglomerate best known for making rubber boots.
世行集团拥有一个活跃的董事会，我们每天都一起共事。
世行集团拥有一个活跃的董事会，我们每天都一起共事。
应用推荐