理想情况是,它们既表达了一个简单的解释,又表达了一个更详细的说明。
Ideally, they present both a simple explanation and a more detailed one.
无论是保尔还是美国园艺协会的研究都没有详细说明这样一个问题:在你的菜园能长出东西之前,你得在上面投入多少。
Neither Mr. Ball nor the National Garden Association study focus on how much you may have to sink into your garden before you can grow anything.
以下是来自以前项目中的一个简单的例子,我将对它进行详细说明
A simple example from a past project I was on illustrates this nicely
里面包含论文的详细设计说明,是一个很好的东西。
Which contains the detailed design of paper illustrates that it is a good thing.
提出了一个详细的案例来说明这种方法。
A detailed case study is presented to demonstrate the approach.
详细说明:这就是一个小小的全国网上寻呼系统,我只不过是给美化 *了一下。
This a small country online paging system, I have only to beautify* a bit.
一个委员会将立即详细说明雇佣童工的指引。
Soon a committee will flesh out the guidelines on the employment of children.
一个委员会将立即详细说明雇佣童工的指引。
Soon a committee will flesh out the guidelines on the employment of children.
应用推荐