我不知道做一个美国人会这么难。

I had no idea that being an American would ever be this hard.

youdao

但我身为一个美国人我很自豪。

But I was proud to be an American.

youdao

这就是成为一个美国人的全部。

And that's what being an American is all about.

youdao

一个美国人在首尔的语言课。

Language lessons for an American in Seoul.

youdao

他怎样发现作为一个美国人的自我身份？

to, "How does he find his identity as an American?"

youdao

这对于小说里你是一个美国人又意味着什么？

And what does it mean to be an American in this novel?

youdao

或是他想请一个美国人。

or whether he wants to hire an American.

youdao

他的口音表明他是一个美国人。

His accent proclaimed that he was an American.

youdao

作为一个美国人，我当然知道。

As an American, I indeed know.

youdao

简：不，不是。他是一个美国人。

Jane: no, he is not. He is an American.

youdao

我看见他讲英语仿佛他是一个美国人。

I see him speak English as if he is an American.

youdao

我是一个美国人。

I'm an American.

youdao

因为现在看起来每一个美国人都拥有一个威格昂。

For now it sometimes seems that all America is one big orgone box.

youdao

这只有一个美国人的问题。

There is only an American problem.

youdao

瞧！一个美国人人和两个日本人在那边。

Look! An American and two Japanese are over there.

youdao

我的英语老师建议我找一个美国人帮助我。

My instructor suggests that I ask an American to help me.

youdao

用它来表示强烈的反对，你听起来绝对像一个美国人。

Use it to show strong disagreement and you will definitely sound like a native speaker.

youdao

作为一个美国人我希望我们所有的足球队都输。

As an American I want all of our soccer teams to lose.

youdao

为了每一个美国人的金融安全，国会必须行动起来。

For the financial security of every American, Congress must act.

youdao

现在，我们将目光转向另一个美国人，他的父亲出生在爱尔兰。

Now, we move on to an American whose father was born in Ireland.

youdao

现在，我们将目光转向另一个美国人，他的父亲出生在爱尔兰。

Now, we move on to an American whose father was born in Ireland.

youdao