这是一个确保把钱花在善事上的好方式。
This felt like a good way to make sure that money went to a good cause.
因为他们知道，这是一个确保得到无碳能源的方法。
Because they know that that is one sure way to do carbon-free energy.
我们的目标必须是确保达成一个和平协议。
确保你有一个搭档。
他确保这些青少年在餐厅有一个愉快的经历。
He made sure the teens had a pleasant experience at the restaurant.
我们是一个亲密的团体，所以我们的确保持着联系。
当你在计划基本结构的时候，你是否想要离开以确保你是一个人？
When you're planning the basic structure, do you like to go away to be sure that you're by yourself?
如何能确保你正在构建一个对你的组织有效的基础？
How can you ensure that you are building an effective infrastructure for your organization?
确保机密性的一个例子是使用加密。
测试性能：确保利用一个测试数据库来测试索引性能。
Test performance: Be sure to test the index performance with a test database.
在开始之前确保你有一个大盒子和足够的文件夹。
Make sure you have a large box and plenty of folders before you begin.
但是要确保你随时都有一个目标。
为此，您需要确保自己选择了一个自定义安装。
To achieve this, you need to ensure that you choose a custom install.
您可以在相同的URI上发出一个GET，确保更新是有效的。
You can issue a GET on the same URI to ensure the update happens.
确保您拥有一个空闲的、未连接的预留ip地址。
Make sure that you have a free, unattached reserved IP address.
除非你有一个特别明确的目标，那你只需确保做到这些就可以了！
Unless you have a specific goal just make sure to get it done!
还要确保方法返回一个样式表将会用到的值。
Also be sure the method returns a value that the stylesheet will use.
确保您得到一个NORMAL响应，用它更改文件状态。
Ensure that you get a NORMAL response to changing the file status.
与此相关的是另外一个挑战：确保替代的渔船建造合理。
Related to this is another key challenge: ensuring that replacement boats are properly built.
确保每个表都有一个主键。
研究人员还需要一个成熟的方案来确保飞行器保持正直。
Researchers also need a sophisticated solution to make sure the robot remains upright.
请确保网络上已存在一个DHCP服务器。
确保查询是一个动态编译的语句。
Make sure that the query is a dynamically compiled statement.
发掘他们的能力，确保每一个人都做他/她擅长的任务。
Tap them by ensuring that each person performs task that he/she is good at.
如果你处在危机中，确保你不是一个人。
要确保最后一个条目后面没有空行。
不成比例的是，杀死一个白人似乎并不能确保被处以死刑。
And killing a white person seems disproportionately likely to secure a death sentence.
备货前，确保你有一个现成的市场。
Make sure there's a ready market before you start stocking your goods.
备货前，确保你有一个现成的市场。
Make sure there's a ready market before you start stocking your goods.
应用推荐