这事儿还反应出了另外一个现象。
在老年人当中，有一个现象相当普遍。
许多人会以为这两个术语指的是同一个现象。
Many people would think the two terms refer to the same phenomenon.
家庭教育，家庭教育，是一个现象，这就是老。
Home education, or home schooling, is a phenomenon which is both old and now.
这样就逐渐就会出现一个现象：小型社区银行逐渐成长壮大。
This could very well turn out to be an area where smaller, community Banks thrive.
这是一个现象。
这是一个现象。
但是“不要太过于悲伤，生和死不都是自然的一个现象？”
But "Don't be too sad." Isn't life and death all part of nature?
一个现象是，人类最忠诚的朋友在炎热中总是萎靡不振。
文章最后谈到一个现象，发人深省：地球太热，不适合居住。
所以，出现了一个现象，我们的中文学得很糟糕，这应该要引起公众的注意。
So a phenomenon occurs that our Chinese is poor, which should raise the public attention.
我认为这是一个值得我们高度关注的现象。
I think this is a phenomenon which calls for our great concern.
这架航天飞机已经停止了传输数据，这是这次任务中一个十分严重的反常现象。
The space shuttle had stopped transmitting data, a very serious anomaly for the mission.
少许青春期叛逆被普遍认为是一个健康的现象。
A little adolescent rebellion is commonly believed to be healthy.
一个技术难题是气穴现象，一旦发生气穴现象，位于旋转螺旋桨叶后方的低压会产生气泡。
One technical difficulty is cavitation, where low pressure behind a turning blade causes air bubbles.
“这所学校没有霸凌现象”是一个常见的说法，几乎可以肯定是不真实的。
"There is no bullying at this school" has been a common refrain, almost certainly untrue.
这不是一个新的现象。
能量是这些简单现象的一个基本部分。
这是一个有趣的现象。
“学位作坊”并不是一个新现象。
人们通常认为决策是一个孤立的现象。
People often assume that a decision is an isolated phenomenon.
它是一个全球现象的一部分。
一个有趣的现象，我们会更深入的探讨。
涉及孩子死亡的故事是这种现象的一个杰作。
A story involving the killing of children is a masterpieces of this phenomenon.
从许多方面来说这是一个奇特的现象。
这是一个好现象。
由于能够得到及时和有效的治疗，疾病将成为一个非常罕见的现象。
Disease will become a very rare phenomenon subject to immediate and effective treatment.
这些看来是互相矛盾的现象只有一个解释：人们在等待。
There is only one explanation for the seeming contradiction: People are waiting.
则会不是一个少见的现象。
则会不是一个少见的现象。
应用推荐