他们是一个独立而自尊的民族。
已成立了一个独立机构调查这件事。
An independent body has been set up to investigate the affair.
由一个独立机构介入,在劳资之间进行调解。
An independent body was brought in to mediate between staff and management.
巴基斯坦在战后开始作为一个独立的国家存在。
Pakistan came into existence as an independent country after the war.
无论他们如何篡改历史,我们一直都是一个独立的民族。
We have always been an independent people, no matter how they rewrite history.
南部的爱尔兰共和国是一个独立的国家。
The Republic of Ireland, in the south, is an independent country.
然而,它们是由银行的一个独立部门处理的。
However, they are dealt with by a separate part of the bank.
她是一个独立自主的女子。
一个独立思考的自媒体。
一般来说,每一个独立自主的国家都有自己的货币。
这是苏丹提供的经验,他们通过协商解决促成了一个独立国家的建立。
That's the lesson of Sudan, where a negotiated settlement led to an independent state.
对我来说,一个独立自主的思想比任何构造的社会准则都要有价值得多。
A sovereign mind to me is more valuable than any fictional social approval.
社会科学是一个总称,涵盖一系列独立学科。
Social science is a collective name, covering a series of individual sciences.
阿尔巴尼亚是一个拥有约3百万人口的单一民族独立国家。
一个有进取心的人感觉自己强大、独立。
这场危机已经在魁北克掀起了一个民族独立情绪的浪潮。
The crisis has set off a wave of nationalist feelings in Quebec.
我不知道是否能独立抚养一个孩子。
口语部分有两个相互独立的问题,写作部分有一个问题。
There are two independent questions in the speaking section and one in the writing.
缺乏独立的电视台只是这其中一个原因。
The lack of independent television is only one reason for this.
光驱是一个包含了大量信息的独立磁盘。
A CD-ROM is a separate disk that contains lots of information.
ADePT是一个免费的独立程序,世界上任何人都可以下载。
ADePT is a free, stand-alone program, available for download to anyone in the world.
VM的另一个应用是提供机器独立性的属性。
Another application of the VM is to provide the property of machine independence.
我很难将Youtube视作一个真正具备独立性的公司。
孤独对一个作家是很有用的东西,你必须要有时间来独立思考。——北村。
Loneliness is very useful to a writer, you must have time to think for themselves.
独立性是学术学习和研究的一个非常重要的因素。
Independence is a very important factor in academic study and research.
意识的独立性和顽强的意志力是不是一个东西?
Are the independence of the mind and the great strength of will the same stuff?
金钱有助于一个人采取独立自主的决定。
Money helps one to take an independent stand and make independent decision.
它使独立自主、自力更生的农场主成为一个象征,至今仍影响着我们国家的生活。
It made of the independent, self-reliant farmer a symbol which still influences our national life.
一个人必须学会独立思考,学会自己解决问题。
One has to learn to think for oneself, to solve problems on one's own.
一个人必须学会独立思考,学会自己解决问题。
One has to learn to think for oneself, to solve problems on one's own.
应用推荐