这是一个彻底错误的观点。
这会是一个彻底转变主要关注内容的方法。
他在这计划中做了一个彻底的更改。
你应该有一个彻底的每周刷牙计划。
这不能被认为是一个彻底的解决办法。
或者至少是一个彻底改变。
我是一个彻底的反对者。
是一个彻底的胜利?
你应该知道,你根本就不是一个彻底的改革家。
许多人有一个彻底的二手,有几个有装饰设计的手。
Many have a sweeping second hand, a few have decorative design on the hand.
他读了一辈子的书,到头来不过是一个彻底的老夫子。
He has been reading books all his life, and has become a pedant.
我和很多人的观点一样,始终认为教育需要一个彻底的检查。
I am one of those who always believe that education needs a thorough overhauling.
现在,官方正打算给这个城市的老化水管做一个彻底的检查。
Now authorities are planning an overhaul of the city's aging water pipes.
事情失败,他的情绪变得十分低落,成了一个彻底的电视懒虫。
When it fell through, he became frustrated and an out-and-out couch potato.
若你能举出一个彻底满足的人,我可以告诉你他就是个失败的人。
If you can name a person who is completely satisfied, I can tell you that he is a failure.
那一个指控是彻底的谎言。
我个人在对一个人的评价上从没有过如此彻底的转变。
I have personally never done such a complete turnaround in my opinion of a person.
他的下一个电视项目丢人现眼,彻底失败了。
然而,正是另一个兴趣让莉娅彻底地重塑了自己。
However, it was another interest that led Leah to radically reinvent herself.
历史上从没有过一个城市被这样彻底的破坏过。
Never before in history has a city been so completely destroyed.
只要有一个点子,就能彻底改变我们思考的方式。
It only takes one great idea to radically change the way we think.
这是将项目资产从一个地方迁移到另一个地方最干净彻底的方式。
It's the cleanest way to move project assets from one location to another.
还有一个反对这个观点的主张,这个主张可以被称作是彻底的解构主义。
Now there is another argument against this position which might be called radical constructivism.
历史上,从来没有一个城市如此彻底地毁灭过。
The story of an eyewitnessNever before in history has a city been so completely destroyed.
不久,北岩银行的一个非常公开的操作彻底结束了那些放款人的希望。
Soon a very public run on Northern Rock put paid to the lender's prospects.
不久,北岩银行的一个非常公开的操作彻底结束了那些放款人的希望。
Soon a very public run on Northern Rock put paid to the lender's prospects.
应用推荐