即使是一个月几个小时，也会对一个人的生活产生很大的影响。
Even a few hours a month can make a big difference in someone's life.
一个人可能花几个小时打电话，而另一个人很少打电话。
One person may spend hours on the phone, while another rarely makes calls.
然而，如果一个完全的单元测试集要花一个小时运行呢？
However, what if a complete unit-test suite takes an hour to run?
一个酗酒的人可以一个小时不喝酒。
过了一个小时，我发现只有我一个人了。
随着时间飞逝，每隔一个小时，分钟的进度条片段就能构成一个完整的戒指。
As time goes by, the segments build making a complete ring every hour.
有些可以在没有氧气的情况下存活一个小时，更有在没有食物的情况下存活一个月。
Some can last almost an hour without oxygen, or even a month without food.
小时候，我有一个老邻居叫吉布斯医生，他不像我所认识的任何一个医生那样。
When I was growing up, I had an old neighbor named Dr.Gibbs.
创建了一个需要运行一个半小时的进程。
A process was created that takes approximately 1.5 hours to run.
在另一个示例中，我们找到一个计划每小时运行一次的代理。
In another example, we found an agent that was scheduled to run hourly.
在你的闹钟或者手机里设定一个以一个小时为间隔的停下来的时间。
Every hour, set an alarm on your computer or phone to go off.
即便如此，在他们的小村子里度过的一个小时是今天最开心的一个小时。
Still, the hour I spent in their village today was the best hour of the whole day.
但是他睡着的时间太短，总是在一个或一个半小时之内醒来。
But he could not stay asleep. After an hour, maybe an hour and a half, he would wake up.
非常差，一个小时睡着，一个小时醒着。
你可能会在一个不喜欢的场合痛苦地呆上一个小时，但是从中可以学到哪些活动需要参加，哪些活动需要跳过。
You spend an hour in a very uncomfortable setting, but you learn what to go to and what to skip.
有一段小时候的回忆是关于嘲笑一个男人拥有不只一个老婆。
One early recollection involved teasing about a man having more than one wife.
你有没有一个什么地方可以让我躺一个小时？
观察这位销售代表一个小时之后，我问了他一个简单的问题。
After an hour of watching this rep I stopped him and asked a simple question.
你如果想占一个好座位，很值得提前一个小时到那儿。
It's well worth getting there an hour early, if you want a good seat.
一些人帮我打，但我也许需要用一个小时来考虑一个问题。
Bernd_Schneider: Someone types it for me, I may need an hour for a question.
为了使你能够保持一个健康，健美的身体，我向你推荐一个“四小时身体健美”的实用指南。
For a practical guide on maintaining a healthy, fit body I recommend The 4-hour body.
7个小时的轮班制度经常包含一个小时在前线，一个小时在幕后这样来来回回。
Seven-hour shifts usually involve an hour on and an hour off.
过去一个小时、一天、一个月内所传输的带宽。
如果我们看待每一个小时就像一个单独的生命(生活)单位，你就能够随心所欲去充分利用每一个单位。
If we look at each hour like at a separate life unit, you can try to do as much as you can to use every unit totally.
如果我们看待每一个小时就像一个单独的生命(生活)单位，你就能够随心所欲去充分利用每一个单位。
If we look at each hour like at a separate life unit, you can try to do as much as you can to use every unit totally.
应用推荐