我单位的一个同事在伊拉克工作。
An officer in my unit in Iraq was on the phone with his mom.
一个同事就这样做了，结果她去世了。
一个同事对你很无理，你觉得很沮丧。
A coworker was rude to you this morning, which caused you to feel upset.
我的一个同事给我看了一张裤子的图片。
One of my colleagues brought me a photo of this pair of pants.
前些天去参加一个同事的婚礼。
I was attending the wedding ceremony of a colleague the other day.
正当我要午睡时，一个同事偏偏敲门。
When I was going to take a nap, a workmate must knock at the door.
可能会出乎意料地受到一个同事的欺骗。
Chances are you could get stuck with a colleague's job unexpectedly.
我的一个同事告诉我，她会头疼，午睡后。
One of my colleague told me that if she has nap, she will have headache.
然后，我们几个人就到了一个同事的家里。
没什么好告诉你们的！他只是我一个同事！
Monica: There's nothing to tell! He's just some guy I work with!
我的一个同事，在一次交通事故中受重伤了。
A colleague of mine was seriously injured in a communication accident.
和我同样境遇的一个同事的心态也和我一样。
One colleague with the sample experience also had the same attitude.
比尔是个马屁精，公司里没有一个同事喜欢他。
Bill is a brown-nose and none of his colleagues likes him in the company.
以上是如何保持专业，如果你开始约会的一个同事。
Here's how to keep it professional if you start dating a coworker.
走到一个同事桌前，却忘了自己去那儿是要干什么。
Walking to a colleague's desk but forgetting what you are there for.
确实那一天我是和一个同事一起去的，他也是个编辑。
但是我的一个同事告诉我去接近他，因为力宏很开朗。
But one of my colleagues told me to approach him and that Leehom was open.
亨利：当我走进办公室，一个同事冲我大叫：“看！”
Henry: When I came into my office, a workmate cried to me, 'Look!
“你听起来很专业……嗯……还很可爱。”我的一个同事这样回答我。
"You sound professional... Yet cute." said one of the fellow attendants.
说该公司会再次大规模“整顿”，已变成了一个同事间听烦了的笑话。
That the company will have another major shake-up has become a tired water-cooler joke.
回想一下那些发生在你，或者你的一个同事，或者你的一个家人身上的事。
Think about something that happened to you, a co-worker, or a member of your family.
同事们喜欢有一个以其名字作为开端的信头。
Colleagues at work enjoy having a letterhead with their name at the top.
一个社交的好方法就是每天和同事一起吃午饭。
A good way to socialize is to have daily lunch with one's colleagues.
他宁愿一个人呆着，也不愿在业余时间和同事们闲聊。
He would rather stay alone than gossip with his co-workers in his spare time.
在一个完美的世界里，你应该与你的同事和谐相处。
In a perfect world, you would harmonize with all of your colleagues.
把你的障碍当作一个问题写进表格，问同事和朋友们如何克服它。
Form your obstacle into a question and ask colleagues and friends how to overcome it.
把你的障碍当作一个问题写进表格，问同事和朋友们如何克服它。
Form your obstacle into a question and ask colleagues and friends how to overcome it.
应用推荐