我们是一个伟大文化传统的继承者。

We are the inheritors of a great cultural tradition.

《牛津词典》

这个声明标志着欧洲历史上一个伟大时代的终结。

The announcement marks the end of an extraordinary period in European history.

《柯林斯英汉双解大词典》

但是战争曾是一个伟大的使人平等的事物。每一个人都是平等的，因为每个人都是贫穷的。

But the war has been a great leveller. Everyone is equal because everyone is poor.

《柯林斯英汉双解大词典》

你不是一个伟大的巫师吗？

Are you not a great wizard?

youdao

他试图证明吉姆·罗恩是一个伟大的人。

He tries to prove Jim Rohn is a great person.

youdao

中国是一个伟大的国家。

China is a great country.

youdao

这是一个伟大的发明。

It's a great invention.

youdao

她展望一个伟大的科学发明的时代。

She envisages an era of great scientific discoveries.

youdao

事实上我们有着一个伟大的计划。

We think we have a great story to tell.

youdao

这是一个伟大的日子对尼泊尔。

This is a big day for Nepal.

youdao

互联网是一个伟大的、崭新的营销世界。

The web is a Brave New World for marketing.

youdao

我认为一个伟大的领导人需要伟大的行动。

I think you have to do great things to be a great leader.

youdao

如果开发者能做到，这将是一个伟大的成就。

If developers can do this it would be a massive achievement.

youdao

你所需要的是一个伟大的想法。

All you need is a great idea.

youdao

你觉得一个伟大的艺术家会做什么？

What do you think great artists might be doing?

youdao

这是一个伟大的人体工程学键盘。

This is such a great ergonomic keyboard.

youdao

他的朋友有了一个伟大的计划。

His friend had a brilliant plan.

youdao

但是，素姬是一个伟大的人物。

But then Miss Suu Kyi is a remarkable figure.

youdao

第一个伟大的美国公司成立了。

The first great American enterprise had been established.

youdao

你们可以把南非变成一个伟大的国家。

You can turn South Africa into a great nation.

youdao

这至今仍是一个伟大的主张。

It was a great notion and still is.

youdao

我们也有一个伟大的结果。

And we have a great product.

youdao

这是这样一个伟大的事业。

This is such a great cause.

youdao

值得注意的则是：你是一个伟大的导师。

And the remarkable fact is this: you are a great teacher.

youdao

你是一个伟大的模范，爸爸

You’re a great role model, Dad.

youdao

伊朗人是一个伟大的民族。

The Iranian people are a great people.

youdao

这里埋葬着一个伟大的人。

A great man is buried here.

youdao

这里埋葬着一个伟大的人。

A great man is buried here.

youdao