-
想到楼里只有我一个人,怪害怕的。
It scared me to think I was alone in the building.
《牛津词典》
-
单独感谢任何一个人都易引起反感。
It would be invidious to single out any one person to thank.
《牛津词典》
-
他朝街上望去,一个人也没看见。
He looked up the street, but there was no one in sight.
《牛津词典》
-
他们中没有一个人能唱得合调。
None of them could sing in tune.
《牛津词典》
-
一个人独力抚养孩子是艰难的。
It's hard bringing up children alone.
《牛津词典》
-
独自一个人锻炼可能会很无聊。
Exercising alone can be boring.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
穿着常常反映出一个人的个性。
Your clothes are often a reflection of your personality.
《牛津词典》
-
警方盘问了房间里的每一个人。
The police questioned everyone in the room.
《牛津词典》
-
这张桌子还有一个人的位置。
There's room for one more at the table.
《牛津词典》
-
我不喜欢你一个人步行回家。
I don't like the thought of you walking home alone.
《牛津词典》
-
无人认为自己能做主雇用这样一个人。
No one perceived themself to be in a position to hire such a man.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从来没打算让你一个人来。
I never meant (that) you should come alone.
《牛津词典》
-
整天独自一个人感受如何?
How does it feel to be alone all day?
《牛津词典》
-
这只箱子一个人很不好搬。
This box is very awkward for one person to carry.
《牛津词典》
-
我不太放心让她一个人住。
I'm not too happy about her living alone.
《牛津词典》
-
一个人的容忍是有限度的。
There is a limit to what one person can tolerate.
《牛津词典》
-
我想介绍你认识一个人。
There's someone I want you to meet.
《牛津词典》
-
她表示希望一个人待着。
She expressed a wish to be alone.
《牛津词典》
-
她一个人坐在大厅里。
She was sitting all alone in the hall.
《牛津词典》
-
她不敢一个人外出。
She is scared of going out alone.
《牛津词典》
-
只有一个人的空间。
There's only room for one person.
《牛津词典》
-
一个人也看不见。
There was no one in sight.
《牛津词典》
-
一个人尽其所能。
One tries one's best.
《牛津词典》
-
我好像看见阴暗处站着一个人。
I thought I saw a figure standing in the shadows.
《牛津词典》
-
新指派了一个人来处理这场危机。
A new man was appointed to handle the crisis.
《牛津词典》
-
他跳槽之后像换了一个人似的。
Since he changed jobs he's looked like a new man.
《牛津词典》
-
她一个人带着这些孩子绝非易事。
It can't be easy for her, on her own with the children.
《牛津词典》
-
认识这样一个人必是一种荣幸。
It must be a privilege to know such a man.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我无意冒犯,但我确实想自己一个人。
No offence, but I'd really like to be on my own.
《牛津词典》
-
她一个人待着,觉得不安全。
She didn't feel safe on her own.
《牛津词典》