我一个个读出来。
他们蹲伏着行走,一个个弯着腰快要贴着地面了。
They walked in a crouch, each bent over close to the ground.
我唯一能做的是一个个地吃糖。
到最后,她变得越来越绝望,因为男人们一个个地离她远去。
In the end, she became more and more desperate, because the men went away from her one by one.
那些烜赫一时的人物也一个个销声匿迹了。
The once powerful figures have also disappeared from the scene one after another.
去年第二人生就有一个个银行挤兑。
法官对一个个被告作出同样的陈述。
The judge made the same statement to one defendant after another.
他们一个个都跑掉了,剩下我来抱孩子。
是的,我认为一个个都是那样。
一个个评论员都认为这是对的。
让我们将这些原因一个个拆开来看。
母亲在厨房里把盘子一个个叠起来。
这些细胞成团形成一个个的“岛”。
然后,计划一个个房间挨个地整理。
制定一个个小目标,这样更容易做到。
但我得到的只是一个个文字。
那天的其余时间只剩下一个个模糊的活动与冲击。
我们恰恰想要提供那样的信息,一次一个个故事。
We're trying to provide that information, one story at a time.
其他的猴子一个个跟着。
我只需把一个个小片段,整合成一个大型CGI图形。
There would be small set pieces integrated into a large CGI set.
一个个故事迸发出来了。
元素只能一个个地导入,这是非常无效率的。
The elements can be imported only one by one, which is not efficient.
它的具体含义是,把曲面分割成一个个小块。
Concretely what this means is I cut my surface into little pieces.
把它揉成一个个小球。
我们不知道;我们甚至没有时间一个个看过来!
我们不知道;我们甚至没有时间一个个看过来!
去斯达特岬角的路上会经过一个个迷人的村庄。
The drive to Start Point takes you through charming country villages.
一个个执着而愤怒。
你说得不错,可是事实上,她们却一个个都很聪明。
你说得不错,可是事实上,她们却一个个都很聪明。
应用推荐