倒着威士忌，她说，一花一世界。

The whisky flowed. Every object, she said, told a story.

youdao

舞台上，你是统一世界的王者！

Stage, you are the king of unifying the world!

youdao

大英帝国曾经吞占四分之一世界。

The British Empire once took in a quarter of the world.

youdao

他希望这一世界纪录作古。

He wants the record to be broken.

youdao

让我看到我在同一世界是不同的生活。

Let me see me in the same world is different life.

youdao

一花一天堂，一草一世界。

A flower a paradise, a world.

youdao

谈第一世界的问题，对吗？

Talk about first world problems, right?

youdao

谈论个第一世界的问题。

Talk about a first-world problem.

youdao

我何时必将返回另一世界？

When shall I get back to that other world?

youdao

这一世界，在地上的氛围中，充满了污秽。

The world, the terrestrial atmosphere, is full of filth.

youdao

一冰一世界，一果一传奇。

Ann ice world, a fruit a legend.

youdao

我觉得第一世界国家应该首先反省自己！

I think first-world countries need to do some soul-searching first!

youdao

一画一世界，一木一个家，一饰一改变。

A painting a world, a wooden one home, a decorated a change.

youdao

一花一世界，一叶一追寻。

Flowers and the world, a leaf pursue.

youdao

不久，他成功地解决了这一世界性的难题。

Before long, he was successful in work out the worldwide problem.

youdao

一花一世界一叶一菩提。

To see a world a Bodhi.

youdao

看到一粒砂里有一世界。

To see a world in a grain of sand.

youdao

中国是第一世界国家。

China is a first world country.

youdao

一人一世界，一个人的命运就是全人类的命运。

One is in oneself the whole of mankind, and one's fate is the fate of the whole of mankind.

youdao

这一世界观已经成为我们文化的一个组成部分。

This world view has become an integral part of our culture.

youdao

在这一世界中，想象力有多大，天地就有多辽阔。

In this world, how much imagination, heaven and earth is vast.

youdao

从这一刻起，这里就是我的另一世界，我的上帝！

From this moment on, here is another of my world, my God!

youdao

从这一刻起，这里就是我的另一世界，我的上帝！

From this moment on, here is another of my world, my God!

youdao