Whether you keep quiet because you "re afraid of embarrassing yourself or you don" t think your questions mean much, you should start speaking up.
不管沉默是因为担心提问会让自己难堪还是认为自己的问题没多大意义,你都应该提出问题。
When you're traveling in Asia, if someone invites you to his or her home, don' t forget to take off your shoes when you arrive.
当你在亚洲旅行时,如果有人邀请你去他家,别忘了在到达时脱掉你的鞋子。
But it does create tongue neurosis in the public so if it s furry, coated or black, you panic. Don t bother.
反而会在公共场所让人害上“舌头恐惧症”如果舌头发毛、舌苔厚或发黑,你便会惊慌失措。
You don\\\'t need to be an expert and understand how to overclock a CPU or hack the registry, but if you work in IT, people expect you to be able to do some things.
你不需要成为深入了解诸如超频CPU或者是入侵注册表之类问题的专家;但是因为你从事IT行业,所以人们会期待你能够解决一般的电脑故障。 (如果你手下的IT技术人员没有达到这样的水准,那么开除他们。
Now, if you are not a beer or wine drinker, don \ 't start now just to promote bone growth.
如果你不喝啤酒或葡萄酒,不要只是为了骨骼生长而开始。
Do you want to wait here for Don or would you rather look around?
你要在这儿等堂还是四处走走?
Don not fritter(7) away energy and time and use them to do some significant things or what you like to do.
不要浪费时间和精力,把他们勇于做一些有意义的或者是你喜欢做的事情。
Don \ \ \ 't say \ \ \ "you ought to be feeling better by now \ \ \" or other phrases which may imply a judgement.
不要说“你现在应该觉得好多了”或是其它一些对孩子的感受加以判断的话。
DON: I'd be happy to fill it-or anything else-out for you.
唐:我很高兴填它——或其他任何东西——为了你。
Your voice may not be perfect, professional or even what others may call "on pitch" but don t let that stop you from singing your heart s song.
你的嗓子可能不完美,专业或甚至其他人称为“对音”但不要让这些阻止你唱你心爱的歌曲。
If you don t know these songs, you should. Or maybe I m just getting old.
这里献上几首不错的歌,这些歌可能你压根没听过,那也正常,可能我真的老了。
You can therefore focus on asking questions that directly relate to the candidates' ability to perform required tasks and avoid those that don 't-legal or not.
所以,你应当集中精力,向应聘者提问,那些与履行必要的工作项目有直接关联的问题,并避免提问——不管符合不符合法律——面试禁忌。
If you don`t get anything there, try medium or small-sized companies.
如果没有收到任何回信,你可以再尝试一些中型或小型的公司。
If you have weak or brittle nails, understand the do's and don 'ts of various nail care products.
如果你的指甲柔弱易损,要知道不同指甲保健产品的须知有哪些。
In one or two of the papers you speak of Don Juan as somebody who is always in the pursuit of love.
在一两篇你们论文里,你们说唐璜是,一个永远在追求爱的人。
If you need to restore just one or a bunch of files from backup image file you don?
如果您需要恢复只是一个或一批文件从备份影像档,你不要?
If you cant get in a full workout, don t fret: stretching for five minutes or even using a standing desk makes small changes that can spur creativity and recharge your batteries.
如果你不能完成一整套健身操,不要担心,花个五分钟伸展身体或者利用写字台做一些刺激大脑创造力的运动,给你的大脑充充电。
If you want to use your profile to get hired or to at least keep your options open for a future job search, here are some DOS and don 'ts to keep in mind.
如果想利用你的个人资料来获得雇佣,或是至少在自己未来求职中有一席之地,这儿给出的注意事项要谨记在心。
If you've ever relied on a doctor or an airplane pilot, then you know there's a lot at stake over whether Don is telling the truth about how tired he feels.
关于唐感觉有多累这件事,如果你曾经依赖过一个医生或是一个飞行员,你就会知道他说没说真话有多危险。
Don? T let your life slip through your fingers by living in the past or for the future. By living your life one day at a time, you live all the days of your life.
不要因为生活在过去的回忆或未来的幻想中,而让你现在的时间从指缝溜走。应当活在当下,生活在生命中的每一天。
Don 't let your life slip through your fingers by living in the past or for the future. By living your life one day at a time, you live all the days of your life.
别让你的生命总在依恋过去种种或是寄望未来中逝去。如果你活在每个当下,你就活出了生命中的每一天。
It is a don 't-change-the-game-er, or yet a jolly-well-change-it-back-er: a traditionally mounted, handsomely furnished British period movie, available at a cinema near you in dead-level 2d.
它是一个“不改变电影规则者”,或是“令人满意地使电影返璞归真者”:一个被传统裱好的、被华美装饰的不列颠时期电影,它可以在离你很近的单调的2d影院中看到。
Ask to work with a different person, or don t rely on the person. You should accept that the person.
要求和一个不同的人一起工作,或不依靠的人。你应该接受它的人。
Don n't worry too much about grammatical mistakes, or synonyms for words you have just used in the sentence before.
不必过于担心语法错误,或担心你刚用在前句中的同义词。
Not because it "s impossible, or too hard. It" s because you don "t have the attitude it takes."
不是因为那是不可能的,或者太艰难,只因为你没有它所需要的心态。
Not because it "s impossible, or too hard. It" s because you don "t have the attitude it takes."
不是因为那是不可能的,或者太艰难,只因为你没有它所需要的心态。
应用推荐