He may read as slowly or as rapidly as he can or wishes to read.
他可以按自己的能力和愿望读慢一点或读快一点。
To tell someone about your intentions or wishes, e.g. to work at the Olympics, you can say: I want to get a job at the Olympics.
要告诉某人你的打算或者愿望,例如在奥运会上工作,你可以说:iwanttogetajobattheOlympics。
Fundamentally, business process modeling is a way to describe and document how a business, or part of a business, operates (or wishes to operate).
从根本上讲,业务流程模型就是一种描述和归档业务(或业务的一部分)如何运作(或希望如何运作)的方法。
Their inability to scowl seemed to impair their ability to see why pushy telemarketers or a lack of birthday wishes might make one's face fall.
他们无法动怒似乎削弱了他们的能力,让他们明白为什么咄咄逼人的电话推销员或没得到生日祝愿可能会让一个人沉下脸来。
In a situation like this, she wishes she has a gun or some lethal weapon.
在这种情况下,她真希望自己有一把枪或什么致命武器之类的。
No sane person wishes to see conflict or casualties.
理智的人都不希望看到冲突或伤亡。
For example, when someone marries, we put up some red paper cuts on the wall, dressing table or other furniture to express our best wishes.
例如,当有人结婚时,我们会在墙上、梳妆台或其他家具上挂一些红色的剪纸来表达我们的祝福。
Deep wishes or fears—especially those held since childhood—often appear in dreams, and many dreams fulfil such wishes.
深深的愿望或恐惧——尤其是从童年起就有的愿望或恐惧——经常出现在梦中,而许多梦都满足了这些愿望。
In the past, Chinese people often embroidered on hats, shoes and dresses to show the beauty of nature or the best wishes to others.
在过去,中国人经常在帽子、鞋子和裙子上刺绣,以显示大自然的美丽或对他人的美好祝愿。
Does he or she respect your wishes?
他或她是否尊重你的意愿?
But does he or she know all your wishes?
但他们能完全知道你的意愿么?
Rarely did he raise his voice to anyone, and never did he argue with his wife or defy her wishes.
他很少提高嗓门和别人说话,也从来没有和祖母吵架,也从来没有违背过祖母的意愿。
But wishes were vain; or at best could serve only to amuse her in the hurry and confusion of the following hour.
可惜她这个愿望落空了,最多不过在这匆匆忙忙、慌慌乱乱的一个钟头里面,宽慰了一下她自己的心。
However, human remains or any object from a grave may not be touched or shown. This is to honor the wishes of the modern Puebloan people who live in the area today.
然而,人类遗体,或任何来自一个墓穴中的东西,也许都不应该触摸或展示,这是为了尊重至今仍然生活在这一地区的现代普韦布洛印第安人的意愿。
We all have to do things we detest, at one time or another, because we are not free to consult our own wishes only.
我们时不时就得做一些自己厌恶的事情,因为我们没有权利只顾自己的意愿行事。
Banks also engage in active trading to meet their clients' wishes either to lay off risk or to take it on.
银行还从事交投活动,以满足客户卸下或承担风险的愿望。
Today, many people, especially the youth, use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends.
今天许多人,特别是年轻人,用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。
Generally you would not want this; however, this could be useful if you or a user wishes to choose a password for a one-time use that is entered manually.
一般来说,我们不需要这种结果;但是,如果希望选择要手工输入的一次性密码,这种输出是有用的。
When the module wishes to leverage the ability of another entity (external service or module), the module will import this function.
当模块希望利用其他实体(外部服务或模块)的功能时,该模块将导入此功能。
Whichever application is running gets the full screen by default or half the screen if the user wishes to see two at the same time.
不管哪个应用程序在运行,都会默认占据全部屏幕。当然如果用户希望同时看到两个应用,那也可以各占半边屏幕。
After the establishment of a session, the initiator asks to start a channel for the particular profile or set of profiles it wishes to use.
会话建立后,发起者为它希望使用的特殊配置文件或配置文件集请求启动一个通道。
Through the years, most everyone I've talked to either wishes for or is actively searching for more happiness, peace and contentment.
数年以来,几乎每一个与我交谈过的人,都在期许或是积极寻求更多的幸福、安宁与满足。
This means that the traditional "replay until acked" portion of WS-RM does not need to be used or even implemented by an endpoint that wishes to simply support this message retrieval mechanism.
这意味着,对于希望直接支持此消息检索机制的端点而言,并不需要使用(甚至不需要实现)传统的WS -RM“在得到确认前重发”部分内容。
If he wishes to speak or write to an estranged friend or relative before it's too late, encourage him to do so, and help in any way you can.
如果他想在为时过晚之前跟一个已经疏远的朋友或亲戚说话或写信,鼓励他做吧,并用任何你能做到的方式帮助他。
There is not enough knowledge or time to optimize for all users based on their wishes and behavior — which might also change over time.
没有足够的知识或时间来根据所有用户的需要和行为为他们进行优化——而这些需要和行为还可能随时间改变。
There is not enough knowledge or time to optimize for all users based on their wishes and behavior — which might also change over time.
没有足够的知识或时间来根据所有用户的需要和行为为他们进行优化——而这些需要和行为还可能随时间改变。
应用推荐