These songs are also called field-planting or weeding drum songs.
这些又称秧田歌、田山歌、插田歌、蓐秧鼓、蓐草锣鼓等。
The camp was affiliated with an organic farm in the valley below us where we would sometimes work baling or weeding.
这个野营隶属于下面山谷里的一个有机农场。有时候我们会堆草垛或者拔草。
Chief among the issues of dispute: whether "unfriend" or "defriend" was the proper word for weeding someone from one's online circle.
争论最多的，要数正确表达在网络社交圈里删除某人这一行为的，究竟是“unfriend”还是“defriend”。
You might wish to hire someone or accept help from friends and community groups to perform outside chores, such as cutting the grass or weeding the garden.
你还可以雇人或者请朋友和社区团体帮忙解决户外的家庭事务，比如修剪草坪、清除杂草。
I suggest one needs to appeal to artistic intentions (or what we presume to be the artist intentions) to some extent in weeding out which interpretation of a work of art is too far-fetched.
我认为，我们应该在某种程度上诉诸艺术家的意图(或者我们假定的艺术家的意图)以排除那些太过牵强的解读。
The first stage of selection consists of weeding out the job seekers whose experience, past performance, or qualification are simply not adequate.
第一阶段的筛选旨在淘汰那些经历不足、过去表现欠佳或资格不符的求职者。
Is genetic engineering acceptable when used to increase yield, reduce weeding or simply improve flavor or nutrition?
当用来增产，减少杂草或者只是为了增加风味和营养时，是不是基因改良作物就可以接受了呢？
And by weeding out or simplifying requests deemed too unwieldy. There are several immediate options to mitigate this issue until a full fix is available.
在最终修复方案出来前有几种直接选择可缓解这一状况。
I often go to the wandering in the garden, to food weeding, catch catch insects, watering, sometimes to cucumber frame picking cucumbers or to of picking a pot of beans beans.
我常常到菜园里转悠，给菜除除草、捉捉虫，浇浇水，有时到黄瓜架下摘几条黄瓜亦或到豆角架下摘一盆豆角。
Or a man with a mule would plow the field of his neighbor in exchange for help in weeding his own land.
有骡子的人替邻居耕地，邻居则帮他锄草作为交换。
When weeds become a serious problem, they also can be controlled with mechanical cultivation or flame weeding.
当杂草比较严重时，还可进行机械锄草或火烧。
You shouldn't necessarily knock someone off who comes from a foreign medical school or an unknown school in the Midwest, but top-tier schools hae already done the legwork of weeding out people.
你不必看不起从国外医学院或中东一个不知名学校出来的医生，不过顶级学校确实有严格的筛选机制。
The more ploughing and weeding, the better the crop. Whatever educational background or ability you have, you will harvest nothing if you make no efforts.
无论你有多高的学历，或是技能，但如果你不愿付出，你的收获也就有可能是零。
The more ploughing and weeding, the better the crop. Whatever educational background or ability you have, you will harvest nothing if you make no efforts.
无论你有多高的学历，或是技能，但如果你不愿付出，你的收获也就有可能是零。
应用推荐