Is it something that can be squandered or wasted?
爱情存在挥霍和浪费一说吗？
Is it a thing to be saved or spent or wasted, like money?
是一种像金钱一样可以节省、花用或浪费的东西吗？
This results in lost revenue either directly through a lost sale, or wasted advertising spend.
这会带来销量的直接减少或广告费用的消耗，从而导致收入减少。
So much of what I got excited about, anxious about, or wasted my time and energy on, turned out not to matter.
太多的我曾经为兴奋为其焦虑，或是浪费时间及精力的事情，到最后却证明是无关紧要的。
It makes me gnash my teeth to see so much food deliberately destroyed or wasted when there are people starving in Africa.
当非洲人民在挨饿时，我看到这么多故意毁坏和浪费的食物，真使我气得咬牙切齿。
Most of it doesn't matter. So much of what I got excited about, anxious about, or wasted my time and energy on, turned out not to matter.
太多我曾经为其兴奋，为其焦虑，亦或是浪费了我我精力的到最后却被是无关紧要的。
Most of it doesn't matter. So much of what I got excited about, anxious about, or wasted my time and energy on, turned out not to matter.
许多令我激动、担忧或殚精竭虑的事情，到最后都变得不值一文。
Based on the midarm muscle area, an approximate measure of lean body mass, muscle mass may be classified as adequate, marginal, depleted, or wasted.
根据上臂肌面积可大致确定瘦体重，如分为合适、界、竭或消瘦几类。
Nothing that you have experienced is without purpose or wasted, and is incorporated into your vast treasure chest of knowledge that will serve you again.
你们所经历的没有什么是毫无目的或者白白浪费的，它们被并入你们的巨大的知识的宝库中，将再一次服务于你。
So much of what I got excited about, anxious about, or wasted my time and energy on, turned out not to matter. There are only a few things that truly count for a happy life.
太多我所兴奋的、焦虑的，生气的、浪费时间或精力的事，到了最后都会变得无关紧要，只有很少一些事情最终真的影响了我们的快乐生活。
Oilfield produced water geothermal resource that is very easy overlooked or wasted in the exploitation of oilfield geothermal resources is a special form of sedimentary basin geothermal resource.
油田产出水型地热资源是油区地热开发利用中很容易被忽略和浪费的一种特殊类型的沉积盆地型地热资源。
He must have thought Jane was worth it or he wouldn't have wasted time on her, I suppose.
我想，他当时肯定认为简值得他费心思，否则他就不会在她身上浪费时间了。
In practice, the money may be wasted or misdirected.
实际上，这些钱有可能浪费或者误用。
It happens so quickly that, unlike other de-icing methods, heat is not wasted warming up the [object's] surface or the ice.
这种加热发生非常之快，而不像其他的除冰方式把热量浪费在了物体表面或者冰上。
The videos all brought forth have been proven fake or are so obviously fake no one has wasted time and resources to look into it.
所有发表的录像带都证明是假货或者明显捏造，所以没有愿意在这些带子上浪费时间和投入金钱来深度研究。
That's not an especially exaggerated or unrealistic day - but it involves a lot of wasted time.
这一天并没有特别夸张或者不切实际——但是它有很多被浪费的时间。
Likewise, if operational people have no value goals or efficiency goals, processing effort will be wasted.
同样地，如果运营人员没有价值目标或效率目标，那么处理效果会被浪费。
There's a lot of wasted material when wrapping spheres with square pieces of foil or paper.
当用正方形锡箔或纸包装球形巧克力时，常常会有大量的浪费。
Testing the wrong builds (or functions) results in wasted time, and can severely impact the project schedule.
测试错误的工作版本(或功能)会导致时间的浪费，并严重地影响项目进度。
Lots of time could be wasted just trying to get existing code to compile so it can be maintained or built upon.
仅仅尝试获得要编译的现有代码以进行维护或构建就会浪费大量时间。
Ask around before you head off to a job fair or risk having your time wasted and your ego dashed.
他说：“在你去参加一次招聘会之前问问周围的人，否则的话只会浪费你的时间、走向失败而已。”
Every passenger car, every truck going from Philadelphia to New York (or vice versa) pays that toll of wasted time and energy.
任何一辆往返费城和纽约的轿车或卡车都浪费了大量的时间和燃料。
Some, inevitably, was wasted or stolen.
一些资金势必被浪费或被偷。
In many circumstances, feed resources are either unused and wasted, or used inefficiently.
在许多情况下，饲料资源没有得到利用或被浪费，或者利用效率低。
That was the case with this post - and as the Edward Young quotation so aptly captures, time was definitely stolen - or more accurately, wasted.
这篇稿子所遇到情况正如爱德华·扬所描述拖沓所所掠夺的那样，时间无疑是被偷去了---或者更为恰当的说是时间被浪费了。
Many of us then commute to our jobs, which puts additional stress on us due to traffic, or mass transit crowd, or just the frustration of "wasted" time.
在上班途中，阻塞的交通，拥挤的人群，甚至仅仅因为在此“浪费”的时间而感到的沮丧，都让我们压力倍增。
To ensure that resources for service providers and requesters are not wasted when capacity goes up or down on demand, create a Web service with a coupling switch to supplement SaaS applications.
要确保用于服务器提供者和请求者的资源在容量随需求上下波动时不会被浪费，需要创建一个具有耦合开关的Web服务以配合SaaS应用程序。
To ensure that resources for service providers and requesters are not wasted when capacity goes up or down on demand, create a Web service with a coupling switch to supplement SaaS applications.
要确保用于服务器提供者和请求者的资源在容量随需求上下波动时不会被浪费，需要创建一个具有耦合开关的Web服务以配合SaaS应用程序。
应用推荐