Set up a specific area or tray and use a marker like a piece of newspaper.
划出指定的区域或准备一个盘子，加以标记，比如说用一张报纸。
Cover a baking sheet or tray with a sheet of non-stick baking parchment sprinkled liberally with caster sugar.
在烘培板或者烘焙盘上盖一片不粘的烘焙纸，均匀地撒上细白砂糖。
Cover ra baking sheet or tray with a sheet of non-stick baking parchment sprinkled liberally with caster sugar.
在烘培板或者烘焙盘上盖一片不粘的烘焙纸，均匀地撒上细白砂糖。
In time the hat gave way to the modern collection basket or tray lined with velvet or felt to muffle the clink of dropped COINS.
随着时间的推移，现在的帽子已换成了衬有天鹅绒或毛毡的捐募篮或托盘，这样能消除钱币落下去所发出的声音。
You'll need a plastic mold. You can either use a novelty ice cube tray or small ice cream molds, or you can also use used plastic jello or pudding cups.
你需要一个塑料模具，可以是一个造型新颖的冰格盘，或者小的冰淇淋模具，你还可以选用塑料果冻杯或者布丁杯。
This is a tray or shallow box where you put your homework each night until you are ready to do it.
每晚你把家庭作业放进这个文件盘或浅盒子里，准备好要做作业的时候再拿出来。
Powder can be spread onto a tray and then solidified in the required pattern with a squirt of a liquid binder or by sintering it with a laser or an electron beam.
将粉末洒向一个托盘，然后用一小盘液体粘合剂把粉状物按需要的形状进行固化，或者用激光器或电子束管将其烧结成所需形状。
At Home, the cooked meat can be kept hot in a warm oven (approximately 200 f), in a chafing dish or slow cooker, or on a warming tray.
在家时，可以把熟肉至于烤箱(约华氏200度)，或发热的碟子，或慢火的锅，或暖的盘子中保温。
This is the conversational bubble icon in the tool tray and allows you to turn on or off the fly-over information.
这是工具托盘中的谈话气泡图标，允许打开或关闭实时信息。
The meal tray becomes the astronaut's dinner plate and enables him or her to choose from several foods at once, just like a meal at home.
拖盘作为宇航员的用餐盘，使他(她)能够从几种食物当中立刻作出选择，就像在家用餐。
When it starts to smoke add the broccoli and cover with a lid or an oven tray - it's critical to seal it so the broccoli fries from the bottom but steams at the top.
开始冒烟的时候加西兰花，盖上盖子或烤箱托盘——密封很关键，从底部炸西兰花，在顶部蒸。
Right click the program icon in system tray to switch the VPN connection on or off.
右键点击系统托盘里的程序图标可以开关VPN连接。
When you encounter paper that does not require action or filing and you are uncertain what to do with it, place it in a tray or file that is off the desk. Label that file "Possibilities."
当碰到那些不要行动，保存或者干脆你不知道要怎样处理的文件时，把他们放在远离桌子的盘子或者文件夹里，贴上“可能有用”的标签。
Enables or disables the system tray application. The default value is true.
启用或禁用系统托盘应用，默认值是true。
Windows 7 brought along an overhauled notification area (or the system tray) to help people better manage those tiny ICONS.
Windows7带动了一块检修通知区域(在系统托盘上)更方便人们管理那些小图标。
She was environmental, with an “Edible Garden" section and regular tips on recycling (the mag made "a good mat for the cat's or dog's food tray").
SHE是提倡环保的，设立“美味的花园”栏目，定期给出一些关于回收利用的小窍门（杂志可以当成装猫食或狗食的盘子垫）。
If it doesn't, adjust your seating position, or ask for a keyboard tray.
如果键盘的位置不合适就调整你的椅子位置或者弄一个键盘托。
Show respect to everyone (Mr Levine cautions that reaching across someone’s tray at the dining hall is a good way to get yourself “stuck”, or stabbed).
对任何人都要客气（赖文警告说要是在餐桌上你的手臂越过他人的盘子的话你就“惨”了，很可能会因此挨刀）。
What’s less well-known is that you can similarly drag the system tray icons around to rearrange their order, or move them in and out of the hidden icon list.
更少人知道的是你同样可以拖动系统提示栏里的图标们来重排他们，或者把他们移进移出隐藏图标区。
The air wands can apply cool air directly to the “hot spots” inside a server tray, meaning less air is wasted or misdirected in the server room or container.
这个空气杆能够为在服务器托盘中位那些热的部件提供冷空气，这意味着减少了冷空气的浪费以及在机房的非直接性质的冷空气。
A tray on a shelf, in a basket near a chair where you're likely to read, or in a briefcase to read on a plane or in a doctor's office are good locations for papers that are optional reading.
可以选择性阅读的文件可以放到书架上的文件袋，靠近你椅子的纸篓，你乘坐飞机常用的文件包或者医生的办公室。
The tray can be attached to an astronaut's lap by a strap or attached to a wall.
拖盘用一根带子系在宇航员的腿上或者墙上。
You can think of this agent as a small application sitting on system tray or as a Windows service.
您可以认为这个代理是在系统中 运行的一个小应用程序，或者是一个Windows服务。
The firm's 3d printers spread a layer about 20-30 microns (0.02-0.03mm) thick onto a tray where it is fused by lasers or an electron beam.
该公司的3d印制机将一个20——30微米厚的层面铺到一个托盘上，钛粉层在托盘里被激光或电子光束熔化。
Give these things a home, such as a tray or hook by the door.
给这些东西找个家，比如门旁边的盘子或挂钩。
Precaution shall be taken for use of chemical to prevent spillage or storage inside the drip tray.
使用化学品时应采取防护措施，以防止在承滴盘中溢出和储存。
Yes, Sir. We'll put a selection of preserves on your tray. And is it tea or coffee?
是的，先生。上餐时，餐盘里会有各种果酱的。你们喝茶还是咖啡？
Under the metro design there is no clock, taskbar, or notification tray.
在Metro设计下，界面上没有时钟，没有任务栏，没有通知区。
Collapsible Coiler - Rotates on Large Ball Bearings? Power Drive Assembly or Hand Operated? Large Heavy Duty Casters? Floor Lock Brakes? Guide ring? Tool and Tag Tray.
可折叠，绕在大滚珠轴承上？电力驱动或手动？重型大脚轮？地面锁制动器？导向环？工具和配件存储盘。
Collapsible Coiler - Rotates on Large Ball Bearings? Power Drive Assembly or Hand Operated? Large Heavy Duty Casters? Floor Lock Brakes? Guide ring? Tool and Tag Tray.
可折叠，绕在大滚珠轴承上？电力驱动或手动？重型大脚轮？地面锁制动器？导向环？工具和配件存储盘。
应用推荐