And some are allowed out of the ground to study or to do community work.
有些人被允许离开监狱，去学习或做社区工作。
I always needed to be somewhere else or to do something.
我通常要去其他地方或者去做什么事情。
What have you denied that you would really love to be, or to do, or to have?
你否认，你真的想要成为什么，或想要做什么，或想要有什么吗？
You could also select the type of entries (Calendar or to Do) to delete.
也可以选择要删除的项目类型(Calendar或To Do)。
You certainly don't feel motivated to go jogging or to do an exercise DVD.
你当然不会积极地去慢跑或者做一个练习d VD。
It also lets you select the type of entries (calendar or to Do) to be deleted.
它还允许选择将要删除的条目的类型(日历或To Do)。
Do you use Twitter more to keep in touch with friends and family, or to do research?
你使用Twitter更多的是为了与好友和家人保持联系，还是为了做研究呢？
Is it more important to respond to an email within 45 seconds or to do meaningful work?
是花费45秒处理一个邮件更重要还是做一些更有意义的工作？
Thank somebody for something and they are more likely to do the same thing again or to do something else you can thank them for.
表达感谢，对方便乐于再做同样的事情或者做令你感谢的其它事情。
Craigslist and your local papers run ads for people seeking workers for a few hours of work a week or to do one-time projects.
克雷格列表（网站名）和当地的报纸上都有很多找钟点工或者工作一周或一次性的项目的广告。
You can configure the update schedule to look for updates each time the platform is started or to do so at a specific interval.
您可以配置更新计划，让它在平台的每次启动时查找更新，或者在特定的时间间隔进行更新。
This would be an ideal day for a presentation or to do special brainstorming with others where you can participate a great deal.
如果你能参与大量的头脑风暴或者做演讲的话，这一切会更完美。
To raise the temperature of an object, it is necessary either to add heat to it from some source at higher temperature or to do work on it.
要提高一个物体的温度，必须从一个温度较高的热源给这一物体加热或者对它作功。
A small minority How many of you are willing to give up your life or to do something for example to give your kidney to a member of your family?
少数中的少数人，你们当中有多少人愿意为了，做些事而放弃自己的生命，比如说，把你的肾给你的一个家人？
It is then very efficient to locate a specific account belonging to a known branch and region or to do reporting or analysis per region and per branch.
那么，就可以极其高效地找到属于已知部门和区域的指定帐户，或者按区域和部门制作报表或进行分析。
Possibly the most common mistake people make when adopting the RUP is to use too many of the artifacts or to do too many of activities found in the RUP.
…也许，人们采用RUP时最常出现的错误是使用太多工件或者做太多活动。
Speaking about her role on the committee Michelle Obama said: "The arts are not just a nice thing to have or to do if there is free time or if one can afford it.
谈到她在委员会中的角色，米歇尔·奥巴马说：“如果有足够的时间和金钱，那么艺术就不仅仅是一种美好的让人不得不拥有或者不得不参与的一件事了。”
If an unauthorized user is allowed to gain physical access to the server, there is a potential for him to obtain secured data or to do severe damage to the server.
如有未授权的用户被允许对服务器进行物理访问，那么他有可能盗取了加密数据或对服务器进行严重的破坏。
It requires great discipline to do test first development or to do just enough work and then to move on and do something else, and to stay focused on high-value activities.
敏捷开发需要大量的训练来测试第一个开发或者完成足够的工作，然后向前推进并完成其他的工作，并且始终关注高价值的活动。
You could now create a calendar entry or To Do item from a mail message, simply by dragging and dropping the message from any view in your mail file onto the Calendar or To Do bookmark.
现在可以从邮件消息中创建一项日程安排或者To Do 事项，只需要将消息从邮件文件的任何视图中拖放到Calendar或 To Do书签上。
In cases of failure to make the addition or correction or to do so within the time limit, the application shall be returned to the applicant, and the date of application shall not be maintained.
未作补正或者超过期限补正的，予以退回，申请日期不予保留。
She's always having the builders in to do something or other.
她总是让建筑工人到家里来干这干那。
We also use cards and gifts, such as flowers or jewelry, to do this.
我们也使用卡片和礼物，如鲜花或珠宝，来做到这一点。
I had customers say and do things to me I suspect they'd never say or do to their most casual acquaintances.
我让顾客告诉我，并向我实行一些我怀疑他们永远不会对他们最普通的熟人说或做的事情。
As someone paid to serve food to people, I had customers say and do things to me I suspect they'd never say or do to their most casual acquaintances.
作为一个拿工资为人们提供食物的人，我有些顾客对我说过做过一些事情，我怀疑这些言行他们即使是对着最泛泛之交的人也永远不会说或做的。
As someone paid to serve food to people, I had customers say and do things to me I suspect they'd never say or do to their most casual acquaintances.
作为一个拿工资为人们提供食物的人，我有些顾客对我说过做过一些事情，我怀疑这些言行他们即使是对着最泛泛之交的人也永远不会说或做的。
Are you going to cooperate or do we have to get physical?
你是合作呢，还是要我们动手？
Do you need to keep these letters or shall we bin them?
你需要保存这些信件吗，还是干脆把它们扔掉？
Each of these exercises takes one or two minutes to do.
这些练习题每一道要花一两分钟做完。
She became uncooperative: unwilling to do her homework or help with any household chores.
她变得不合作起来：不愿做作业或是帮助分担家务。
应用推荐