The skeleton of a 40- or 50-year-old Nabatean warrior, buried 2,000 years ago in the Negev Desert, Israel, had multiple healed fractures to the skull, the left arm, and the ribs.
2000年前，一名40岁或50岁的纳巴提亚战士被埋在以色列内盖夫沙漠，他的头骨、左臂和肋骨都有多处愈合的骨折。
Under current rules, service members are allowed to choose a partner as care-giver under the Wounded Warrior programme, or as a life insurance beneficiary.
在当前的政策下，伤残军人计划中的服役人员可以选择一个搭档为他提供照顾，或者作为人寿保险受益人。
His titles, which have sold more than 100 million copies, let gamers assume the role of magician, warrior, or sci-fi super-soldier.
他是“大型多人在线游戏之父”，作品已经卖出了一亿多套，玩家可以扮演术士、战士或科幻故事中的超级士兵。
The larger Warrior model is a 347-pound robot that can traverse rubble or wreckage and carry up to 200 pounds.
体积更大的勇士型是一个重为347磅的机器人能穿梭在废墟残骸之中并能运送重达200磅的物体。
Paris, being more interested in women than riches of being a lord or the status of a great warrior, chose Aphrodite.
巴黎，高于被领主或一个伟大的战士在妇女地位的财富更感兴趣，选择了阿芙罗狄蒂。
Buried with him were the tools of a hunter or a warrior.
同他埋在一起的是猎人和战士的工具。
It didn't make me a wizard or a warrior but it helped me to dispel the darkness of this world with my own light.
它没有使我变成一个法师或战士，但它使我用自己的一点亮光，驱散了这个世界的黑暗。
They are not exclusive or even derived from Sith, but are instead the markings of a warrior.
其实它们并非西斯独有，甚至不是源于西斯，而是一个战士的标志。
Used by Voldemort in the sixth book to protect a Horcrux, the Inferi have "many USES" as "a warrior or guardian with no regard for its own safety".
在第六本书中，他们被伏地魔利用来保护魂器，阴尸作为“不关心其自身安危的战士或守卫”，他们有“很多用处”。
Or perhaps you are the Warrior in mortal guise. Let me take a closer look.
或者你是凡人伪装下的战士，让我来仔细看看。
Buried with him were the tools of a hunter or warrior.
与他一起埋葬的是猎人或武士使用的工具。
The 180-MW Warrior Run coal-fired power plant in Cumberland, Md. , already captures 96 percent of its CO2 emissions to sell for use as a fire extinguisher or dry ice.
在马里兰州卡姆伯伦地，180兆瓦容量的瓦里尔朗发电厂已经从散发出的二氧化碳气体中捕获到96%的二氧化碳，把它作为灭火器的用途或者旱冰销售。
As in Shadow Warrior, you can swim under water, and even shoot players who are standing outside the water, or vice versa.
由于在阴影战士，你可以在水中游泳，甚至可以拍摄玩家们站在外面的水，或反之亦然。
Tread carefully, though. The Ninja is a lone warrior; don't try to force him or her to work with rank and file.
无非，注意点，忍者是孤胆战士，不要试图逼迫他们在一个严厉的等级和文档轨制下工作。
We are also looking at granting rage when the warrior blocks, dodges or parries .
说我不是自己翻译的，相当于认同我英语能力人士看待。
When the flames of this battle subside, which warrior will remain standing—the seemingly immortal Kanade, or Shana the Flaming-Haired, Blazing-Eyed Hunter?
当这场战斗平息的火焰，战士将继续站在看似不朽奏，或沙娜头发燃烧，燃烧的眼猎人？
New Talent: Juggernaut: Grants the warrior the ability to Charge while in combat. Critical strike chance of next Slam or Mortal Strike increased by 100% following Charge.
新天赋：山寨战神：现在将给予战士在战斗中冲锋旳能力。冲锋后旳致死打击或者猛击比暴，持续10秒。
The perfect motive for a running game :D The objective is to run the equivalent of the marathon, having different character to choose from like a spartan warrior or the greek runner.
完美的一个正在运行的游戏的动机：D 我们的目标是运行相当于马拉松，具有不同的性格，选择像斯巴达战士或希腊亚军。 我们的目标是希腊镇的屋顶上跳跃，以避免火灾盆。
When a warrior charges into water, or any similar landscape, (i. e. lava) the character becomes bugged, unable to preform any actions client-side.
当战士冲锋进水的时候或其他类似的地形(比如岩浆)，角色会被卡住，在客户端这边不能做任何动作。
A single chaos warrior is a fearsome opponent on the battlefield and is capable of routing an entire squadron of men or elves.
即使一个单独的混乱武士在战场上是可怕的对手，他能穿过一整个人类或者精灵的方阵。
It was not a tall order, as dreams go, but I might just as well have asked to be a Ninja warrior or a gaucho from the Argentine pampas.
我有自己的梦，称不上远大理想，说不定就当一名忍者武士（Ninja warrior），或者象加乌乔牧人（gaucho）驰骋阿根廷大草原也行。
It was not a tall order, as dreams go, but I might just as well have asked to be a Ninja warrior or a gaucho from the Argentine pampas.
我有自己的梦，称不上远大理想，说不定就当一名忍者武士（Ninja warrior），或者象加乌乔牧人（gaucho）驰骋阿根廷大草原也行。
应用推荐