To ask the party or the present person how it happened.
询问当事人或事故现场人员是怎么发生的。
And those who look only to the past or the present are certain to miss the future.
只盯着过去或眼前的人注定失去未来。
More and more of us are rooted in the future or the present tense as much as in the past.
相较于守护过去，我们越来越扎根于未来或当下。
That is what he has to work on - not to let it pull you down, think about the future or the present.
这些就是他所需要提高的方面——不能让过去拖跨你，多想想现在与未来。
Change is the law of life. And those who look only to the past or the present are certain to miss the future.
变化是生活的法则。只盯着过去或眼前的人注定失去未来。
Change is the law of life. And those who look only to the past or the present are certain to miss the future.
变化乃是生命之法则。只会盯着过去和现在的人必定会失去未来。
A building can be programmed temporally as well as spatially to link the present with the past or the present with the future.
一栋建筑可以通过时间上也可通过空间上进行布置，使它成为过去与现在、现在与将来的桥连。
We see that we can take our fates in our hands and create a future for humanity that will be better than the past, or the present.
我们坚信，命运掌握在人类自己手中；我们坚信，人类能创造一个比过去、现在都更加美好的未来。
It isn't a school subject or an academic discipline, but it can be learned; It is a quality that is required of artists, but it is also present in the lives of scientists and entrepreneurs.
它不是一门学校的科目或学术学科，但它是可习得的；这是艺术家必须具备的品质，但它也存在于科学家和企业家的生活中。
Soon the wearer of a virtual reality headset will be able to be "present" at sporting or theatrical events staged thousands of miles away.
要不了多久，头戴虚拟现实视图器的人将能够“现场观看”几千英里之外举行的体育赛事或剧场演出。
No matter how formal or informal the work environment, the way you present yourself has an impact.
无论工作环境多么正式或非正式，你表现自己的方式都会产生影响。
A top priority at present is to prevent the virus from establishing a foothold in densely populated urban or peri-urban parts of the country.
目前一项首要重点是防止病毒在该国人口密集的城市或城郊地区立足。
This germ—which is present in soil and water, not feces—is responsible for "swimmers ear", an itchy or painful inflammation of the ear.
这种细菌——存在于泥土和水中，而非粪便——是造成“游泳耳”的主要原因，症状是耳朵发痒疼痛和红肿。
That is the biggest drawback to solar energy, the problem of what do you do in cases where the sun's light is weak or virtually non-present.
这是太阳能的最大缺陷——当太阳光变弱或者不存在时，人们该怎么解决。
Older generations often talk about their degree in the present and personal tense: 'I am a geographer' or 'I am a classist.'
老一代人经常用个人化的、现在时的口吻谈论他们的学历：“我是一个地理学家”，或者“我是一个古典学研究者。”
The point is that on the basis of present knowledge there is no reason to view male care as a restricted or specialized phenomenon.
关键是，根据现有知识，没有理由将男性护理视为一种受限或专门现象。
The supply of oil can be shut off unexpectedly at any time, and in any case, the oil wells will all run dry in thrty years or so at the present rate of use.
石油供应可能会随时意外中断；不管怎样，以目前这种消费速度，只需30年左右，所有的油井都会枯竭。
Where are you in the cycle of renewal: Are you actively preserving the present, or selectively forgetting the past, or boldly creating the future?
你处于更新周期的哪个阶段：是积极维持现状，还是选择性忘记过去，又或是大胆创造未来？
Wetlands are areas of marshy, swampy land, areas where water covers the soil, or is present either at or near the surface of the soil for a large part of the year.
湿地是指多沼泽的区域，软而湿的陆地，一年中的大部分时间有水覆盖着土壤、或是有水存在于土壤表面或接近土壤表面的地方。
While the candle is being lit, a principle is recited; then each person present takes a turn to speak about the importance that principle has to himself or herself.
蜡烛点燃时，人们要背诵一条原则；然后在场的每个人轮流讲述该原则对自己的重要性。
Send a card, give them a little present or call them on the phone just to say "I value our friendship".
寄一张卡片，给他们一份小礼物或给他们打电话，只为表达“我珍惜我们的友谊”。
The invasive disease can present as bacteraemia or meningitis.
侵入性疾病可以表现为菌血症或脑膜炎。
You can assert that a string, table, or a form-input element with a given label is present or not present in the page.
可以对字符串、表或者带有指定标签的表单输入元素是否存在于页面上进行断言。
Find the argument, and generate a fault response if it's not present or has the wrong type.
找到参数，如果参数不存在或参数类型错误，则生成错误响应。
Such associates may feel comfortable in the sense of being familiar, or present the opportunity to try again to tame the difficult mother.
这种诉苦可能带来舒服与熟悉的感觉，或者提供再次试图软化强硬母亲的机会。
If the data or instruction is not present in the cache, or if the cache line is invalidated, the CPU updates its cache by reading the data from the main memory.
如果数据或指令没有出现在高速缓存中，或者如果高速缓存线路无效的时候，CPU通过从主存储器中读数据来更新它的高速缓存。
If the data or instruction is not present in the cache, or if the cache line is invalidated, the CPU updates its cache by reading the data from the main memory.
如果数据或指令没有出现在高速缓存中，或者如果高速缓存线路无效的时候，CPU通过从主存储器中读数据来更新它的高速缓存。
应用推荐