This allows an element to clear a left float but not a right, or the opposite.
这可以让一个元素清除左侧浮动当不影响右侧浮动，或者相反。
Then the subjects were told to return to that spot with either the same arm or the opposite arm.
然后告诉受试者返回同侧上肢或对侧上肢开始时的位置。
Or the opposite, head out on the deck in the bright morning sun and bask in the early morning glow.
相反的方式也可以，比如走到露天平台，沐浴清晨的阳光。
Disassembly is either a synonym to decompilation or the opposite of assembly, depending on the context.
拆卸是一个同义词来反编译或汇编相反的，取决于上下文。
Put yourself in charge. Saying "I am choosing not to get angry about this" (or the opposite) can be empowering.
主宰自己。 说：”对此不生气是我的选择“（或者相反）都会给人带来力量。
Your girlfriend may be lovely to look at, but she may also have some bad qualities. Or the opposite may be true.
你的女朋友也许看起来很可爱，但是她的品质可能有问题。
Because of my personality I like woman who are more talkative and out-going or the opposite quite, shy and like to be alone.
因为我的人格特质的关系，我喜欢健谈和好相处或是安静、害羞及喜欢独处的女人。
Southern Weekly: Fighting climate change nearly fights everything on the planet. In your opinion, does it generate more equity or the opposite?
南方周末：应对气候变化正在改变地球上几乎一切事物，在您看来是带来了更多的公平还是造就了更多的不公平？
They then categorised them into either healthy options or the opposite. Researchers also conducted the same process for a range of exercises to determine the most popular.
研究人员随后按是否健康对推特上提及的食物进行了划分。他们还用相同的方法，总结出了最受欢迎的锻炼方式。
Heidi never knew if it was summer or winter, for the walls opposite never changed.
海蒂不知道现在是夏天还是冬天，因为对面的墙从未变过。
The opposite was true in some countries with generous or ill-designed welfare states, however.
然而，在一些福利制度慷慨或设计不当的国家，情况恰恰相反。
Such hijacked media are the opposite of earned media: an asset or campaign becomes hostage to consumers, other stakeholders, or activists who make negative allegations about a brand or product.
这种劫持式媒体恰恰与免费媒体报道相反：某项资产或活动沦为了对某个品牌或产品发表负面言论的消费者、其他利益相关者或激进分子的“人质”。
The opposite of a wallet is a smartphone or an iPad.
与钱包相对的是智能手机或平板电脑。
Male economists point the opposite way: 80% say women are favored or the process is neutral.
男性经济学家则持相反的观点：80%的人认为女性更受欢迎，或者整个过程是中立的。
It is not possible to determine whether both continents are moving in opposite directions or whether one continent is stationary and the other is drifting away from it.
我们不可能确定是两个大陆在向相反的方向移动，还是一个大陆是静止的，而另一个大陆在漂移。
Of course, the opposite of overconsumption—poverty—is no solution to either environmental or human problems.
当然，过度消费的对立面——贫困——不是环境或人类问题的解决方案。
Or in some sense does it go just the opposite?
或者某种程度上它会不会恰好是相反的？
After they were weaned, they were kept in the same light cycle for several weeks or switched to the opposite one.
在这些老鼠断奶后，他们被放置在相同的光照周期中长达数周，或转换到相反的光照环境。
To distance yourself from ever being like the person or people that hurt you, you became exactly the opposite.
为了使你和曾经伤害过你的人拉开距离，你变得和他们完全相反。
This is not because JTS is an unimportant or optional portion of J2EE — quite the opposite.
这并不是因为JTS是J2EE中不重要的部分或者可选部分——恰恰相反。
The pattern of grazing or foraging independently of everyone else teaches precisely the opposite lesson.
而不受任何人约束的放牧式的饮食教我们的方向恰恰相反。
The same chart a year or so ago would have shown virtually the opposite relationship.
同样的图表一年多前展现的却是完全相反的关系。
You may have read or heard the opposite, that relationships are hard work. I used to believe that was true. Not anymore.
你肯定听过看过跟题目完全相反的说法无数次了：两性相处，真难。我以前也认为两性相处难，但现在我改变看法了。
These two transformations are the opposite of each other, or I should say the inverse of each other.
这两种变换是对立的，呃，应该说是互逆的。
A few even bought train tickets or drove off in the opposite direction to New York, the supposed epicentre of the alien invasion.
甚至有一些人买了火车票或者驾车逃离据猜测是入侵中心的纽约。
The only thing I don't know is whether this guy will be going in the same direction as big N or in the opposite direction.
我唯一不知道的事情是,这个东西和大N有相同还是相反的方向。
on a word or idea that is the complete opposite of your original word or idea.
与你最初的单词和观念相反或者相对应的，一个单词或者观念
The opposite happens if you have a "Paintball War," or go to the shooting range.
但是如果你选择彩弹游戏或者去靶场，那么会发生相反的事情。
The opposite happens if you have a "Paintball War," or go to the shooting range.
但是如果你选择彩弹游戏或者去靶场，那么会发生相反的事情。
应用推荐