When will you return, tomorrow or the day after tomorrow?
你什么时候回来，明天还是后天？
You can go to have a barbecue, play volleyball for the day, tan or have fun on the beach.
你可以去烧烤，打一天的排球，晒太阳或者在沙滩上玩耍。
They follow the animals for the day, filming, researching, and collecting facts, information or pictures.
他们一整天都跟着这些动物，拍摄、研究、收集事实、信息或图片。
We'll send out the manuals this afternoon by express mail entirely at our cost, and the manuals should arrive tomorrow or the day after at the latest.
我们将在今天下午通过快递将手册全部寄出，邮费由我们承担，这最迟明天或后天就可以送到。
Guests must check out before noon, or they will be charged for the day.
旅客必须于中午前办清手续离开，否则将收取全日费用。
By M/T, it won't arrive till tomorrow or the day after.
用信汇的话，明天或后天才会到达。
How about next Monday or the day after tomorrow?
下星期一或是后天如何？
Is it the day we fall in love or the day our career takes off?
是初恋开始的那一天，还是事业成功的那一天？
A thing that happened the next day or the day following seemed specially astonishing.
发生在第二天或是第三天的一件事情，使人大为惊奇。
She says the demolition could be today, tomorrow, or the day after tomorrow. She does not know.
她说，拆除行动可能就在今天、明天或者后天，具体日期她无法得知。
But there will be days when cozy clothes are a must, like during finals or the day after a nasty breakup, so make sure you have them on hand.
但总有一天，比如在期末考试期间或者在和男朋友分手后，你会发现自己迫切需要舒适的衣服，所以务必在衣橱里备着几件舒适的服装。
"Let's see what they [the experts] tell us and if they say we shouldn't risk it we'll travel tomorrow or the day after," said Barcelona coach Pep Guardiola.
“看看专家们怎么说，如果他们觉得我们不必冒这个险，那么我们将明天或后天再起程”，巴塞罗纳教练瓜迪奥拉说。
Some may enjoy the liveliness of such a restaurant for a few hours a day or week.
有人每天或每周都会来这样一个餐馆，享受几小时热烈氛围。
There seems to be little difference whether you eat all your calorie allowance at once, or spread it over the day.
无论你是一次性吃完全天的卡路里限量还是分散在一天里吃，似乎没多大区别。
Not all little black dresses should come in silky or velvety materials. You can save the cotton pieces for a hot day or a humid night.
不是所有的黑色小礼服都要是丝绸或天鹅绒质地的。你可以把棉布的裙子留给炎热的一天或者潮湿的夜晚。
Is breakfast a necessary start to the day or a marketing tactic by cereal companies?
早餐真是一天的必要开始，还是谷物公司的营销策略？
The next day, rain or no rain, it was business as usual.
不管第二天下不下雨，一切事情照旧。
At the end of every day, jot down a brief note on how peppy or tired you felt.
每天结束时，随便写上一小段，记下你感到多么有活力或多么疲劳。
They had to practice the piano or violin for several hours a day.
他们不得不每天练习几个小时的钢琴或小提琴。
Hopefully the speakers will let you have an outline of the topic a day or two in advance.
但愿说话者能提前一两天给你一份谈话的大纲。
Do we stay late at the office to finish a memo, or put it off to the next day, so that we can have dinner with the family?
我们是在当天必须在办公室做一个小的备忘录，还是把它推迟到第二天，这样我们就可以和家人共进晚餐？
When the day came, every child brought some tomatoes with the names of the people he or she hated.
到了那一天，每个孩子都带了一些西红柿，上面刻着他们讨厌的人的名字。
The coughing with asthma can occur during the day or at night.
哮喘咳嗽可发生在白天或晚上。
Handling leap year is fairly straightforward—add an extra day, if using the Gregorian calendar, to the year-month or day interval calculations.
处理闰年相当简单——如果使用公历，在以年月日为时间间隔的计算中添加额外的一天。
The hot and wet weather in the south makes southern Chinese buy just enough food for one meal or one day, or else the food may go bad.
南方炎热潮湿的天气使得南方人买的食物只够吃一顿或一天，否则食物可能会变质。
For example, ask NAO to wake you up in the morning, to watch your home during the day or to teach you new things whenever you want.
例如，让 NAO在早上叫醒你，在白天照看你的家，或者在你想学习新事物的时候教你。
In the next day or so, eat only light foods such as bananas, rice, applesauce, toast, crackers, and soup.
在第二天左右，只吃清淡的食物，如香蕉、大米、苹果酱、吐司、饼干和汤。
Eventually these were superseded by "small clock", or French, hours, which split the day into two 12-hour periods commencing at midnight.
最终，这些被“小钟”——即法语中说的小时取代了，它把一天分成两个12小时的时间段，从午夜开始。
In the summer, Andrew plays tennis or golf almost every day and in the winter he goes skiing every chance he gets.
夏天，安德鲁几乎每天都打网球或高尔夫球，冬天他一有机会就去滑雪。
In the summer, Andrew plays tennis or golf almost every day and in the winter he goes skiing every chance he gets.
夏天，安德鲁几乎每天都打网球或高尔夫球，冬天他一有机会就去滑雪。
应用推荐