Covering affected areas of skin (where possible) with clothing or sterile dressings.
受影响的皮肤覆盖地区(如果可能)衣物或无菌敷料。
Only minimal training is required and no external power, electricity, equipment, clean water, or sterile environment is needed.
它只需简单培训，又无需外部能量、电、设备、干净的水或无菌环境。
If your baby won't take the Gripe water by itself, you can easily use the Gripe water instead of tap or sterile water when you mix formula.
如果你的宝宝不肯吃止哭水，你也可以简单地用止哭水代替水来给宝宝兑奶粉。
Stannard et al. randomized sixty-two severe open fractures to treatment with negative-pressure wound therapy or sterile moist saline solution dressings until ultimate closure or coverage7.
Stannard等随机对比62例应用伤口负压疗法或无菌湿盐水敷料治疗的严重开放性骨折，直至伤口最终闭合或被组织覆盖7。
The automated system also compounds sterile preparations of chemotherapy and non-chemotherapy doses and fills IV syringes or bags with the medications.
自动化系统还能合成化学疗法和非化学疗法剂量的无菌制剂，然后把制剂注入IV注射器或袋子里。
Cuts - cuts to the body, head and feet should immediately be covered with a sterile bandage or cloth and gentle pressure applied to stop the bleeding.
割伤——在狗狗的身体，头部，脚部被割伤时，要立即用无菌绷带或纱布包扎好并按住伤口以止血。
Taylor dismissed any health concerns, saying the cockroaches were raised in a sterile environment and were as safe to eat as shrimp or lobster with high nutritional value.
泰勒否认了所有健康隐患，称这些蟑螂都生长于无菌环境，和吃虾或者龙虾一样安全并富有营养。
In a perfectly controlled and totally sterile environment — uncontaminated by dirt, insects or fresh air — Japanese scientists are developing a new way of growing vegetables.
日本科学家正在开发一项蔬菜种植的新方法：整个环境完全由人工控制而且完全无菌，也就是说，这是一个既没有灰尘也没有昆虫和新鲜空气的环境。
For us the kitchen had to be neutral but not sterile so we added a food wall of fame of some of our best food moments we've had together or with friends.
对于我们来说，厨房既不能夸张也不能乏味，所以我们做了一个美食名人堂，记录着我和我的丈夫或者和我的朋友们度过的最棒的美食时刻。
The flip of a switch can dramatically influence the mood of a room, making it warm and inviting or cold and sterile.
轻轻地按动开关就能瞬间改变屋子的情调，让它显得温暖热情好客，或者冷清拒人于千里之外。
The LSND signal may become something much worse than sterile neutrinos: zombie neutrinos that can't be brought to life or killed.
LSND的信号也许会成为比惰性中微子更糟糕的东西：因为僵尸中微子既不能获得生命也不会被杀死。
There is therefore no question of wasting your efforts on initiatives and actions that turn out sterile or futile.
因此，毫无疑问，浪费你的努力和行动只会毫无结果、徒劳无功。
Since the more important fermentations occur exclusively under aerobic conditions a good supply of oxygen or air (sterile) is needed.
由于更重要的发酵只发生在有氧条件下的氧气或空气好电源(无菌)是必要的。
Your response is inadequate because it does not include your assessment of washing, drying, ironing, sterilizing, or other operations that may contribute to sterile garment damage.
你们的回复是不充分的，因为其中没有包括你们对于可能会引起无菌衣破损的清洗、干燥、熨烫、灭菌和其它操作的评估。
Collect the fluids in an appropriate sterile vessel, and proceed as directed for Aqueous Solutions or Oils and Oily Solutions, whichever applies.
在适当的无菌容器中收集冲洗液，并按照适合的关于水性溶液或油和油性溶液的规定，继续进行。
For prefilled syringes without attached sterile needles, expel the contents of each syringe into one or two separate membrane filter funnels or into separate pooling vessels prior to transfer.
对于没有附无菌针头的预装填注射器，在转移之前，将每个注射器的内容物排出至一个或两个单独的膜过滤器漏斗，或至若干单独的合并容器。
Jonathan Zittrain, the enormously brainy Oxford-and-Harvard web guru, denounced the original iPhone as "sterile" - on the basis that it was a device that only Apple could improve or change.
极端聪明的牛津哈佛的网络大师乔纳森·兹提春(译注5：jonathanZittrain)贬斥最早版本的iPhone为“难以为继的”——因为那是一个只有苹果公司自己才能改进和改变的装置。
These Pharmacopeial procedures are not by themselves designed to ensure that a batch of product is sterile or has been sterilized.
这些药典规定程序自身的设计不能确保一批产品无菌或已经灭菌。
A sterile or reactive effusion accompanies many cases of AHO, but a coexisting septic arthritis also is encountered in many cases.
很多AHO患儿可以并发无菌性或反应性关节积液，但也有一些AHO患儿可以同时存在化脓性关节炎。
Sterile powder for injection, injection of solvent or thinner sections endoscope washing agent.
注射用无菌粉末，溶剂清洗剂或稀释剂节内窥镜注射。
Do not expose contact lenses or lens storage cases to any type of water or other non-sterile solutions.
不要使隐形眼镜或者其保存盒暴露于任何水或者是其他未消毒的溶液中。
Incredibly, the natural laws are so finely calibrated, even the slightest change to, say, gravity or electromagnetism, would render the universe sterile.
自然规律是那么细微地校准，就是说，地心吸力或电磁学中，算是最细小的改变，都会令到宇宙无箘。
The water is sterile water usually fortified with herbs such as peppermint, chamomile, fennel, or ginger or a combination of these herbs.
通常的配方是纯水加上比如薄荷、甘菊、茴香或姜之类的植物，或者几种搭配起来用。
Avoid bacteria in operate condition, according to requirements drawn with sterile syringes or measure to join measure or directly wash.
避免细菌在经营条件，根据与无菌注射器或措施，或直接加入洗测量绘制的要求。
Do not give sterile water, glucose, or formula unless indicated.
除非有必要，不要给予开水、葡萄糖或者是配方奶进食。
First trials reveal some sterile abscesses or cysts but they were related to the quality of the surfactant or the oil.
首次试验结果显示，有无菌脓肿或囊肿产生，这与表面活性剂以及油的品质有关系。
Generally within three days to avoid contact with water, can be sterile cotton swab and saline wash, and apply anti-inflammatory cream or paste artificial leather dressing.
三天内避免接触一般用水，可以无菌棉棒及生理食盐水清洗，并涂抹消炎药膏或贴人工皮敷料。
Generally within three days to avoid contact with water, can be sterile cotton swab and saline wash, and apply anti-inflammatory cream or paste artificial leather dressing.
三天内避免接触一般用水，可以无菌棉棒及生理食盐水清洗，并涂抹消炎药膏或贴人工皮敷料。
应用推荐