In a healthy project, this trend is decreasing or stable.
在一个健康的项目中，这个趋势应该是减少的或者稳定的。
Even it does, why isn't it as strong or stable as the gay world?
即使它，为什么不强劲或作为快乐世界的稳定？
But this is a rough threshold, it's not precise or stable across tests or environments.
但这只是一个大致的阈值，在一个不稳定的测试及此测试环境下它是不精确的。
The driver maintains precision laser diode current or stable photodiode current regulation.
该驱动器保持高精度激光二极管电流或稳定的光电二极管电流调整。
For more info on deploying this demo portlet to any version of JBoss Portal (beta or stable) read here.
更多关于部署本demoportlet到JBossPortal各种版本(beta或稳定版)的信息，请阅读这里。
In 2003, the TB incidence rate was falling or stable in five out of six WHO regions, but growing at 1.0% per year globally.
2003年，结核发病率在世卫组织六个区域的五个中正在下降或稳定，但在全球以每年1.0%的速度增加。
Since the structures designed by civil engineers are intended to be stationary or stable, these forces must be kept in balance.
土木工程师设计的目的就是使建筑物的结构稳定，所以建筑物上的各方力都必须平衡。
In addition, quantitative analyses of protein phosphorylation with either label-free or stable-isotope labeling were also employed in this study.
此外，蛋白质磷酸化或定量剖析与无标志或波动同位素标志停止了本研讨采用。
A throttle valve must be installed along outlet pipeline when the conditions of work are not clear or stable, this can guarantee operation at the design point.
当工作条件不明或不稳定时，出口管路中必须安装节流阀，以保证泵在设计点运行。
No other market is large or stable enough to accommodate demand from countries such as China, South Korea and Japan for a low risk haven to park their swelling foreign reserves.
没有比中国、韩国和日本更大更稳定的适应需求的市场，因为它们在低风险地安置其不断增长的外汇储备。
At 2 years, physicians should seriously consider discontinuing bisphosphonates in patients with responsive or stable disease, but further use is at the discretion of the treating physician.
在2年中，医师应认真考虑停止响应或与双磷酸盐类药物的病人病情稳定，但继续使用在治疗医生自行决定。
Fully developed, mature, post industrial societies, such as those in Europe, are characterised by stable or declining populations which are increasing in age.
完全发达成熟的后工业社会，如欧洲的社会，其特点是人口稳定或下降，而老龄化却在增加。
Located in tropical areas at low altitudes, savannas are stable ecosystems, some wet and some dry consisting of vast grasslands with scattered trees or shrubs.
"热带稀树草原位于热带地区，海拔较低，是一种稳定的生态系统，由广阔的草地和稀疏分布其中的树木或灌木组成，有些地区湿润，有些地区干燥。
They think its population grew rapidly and then remained more or less stable until the arrival of the Europeans, who introduced deadly diseases to which islanders had no immunity.
他们认为岛上的人口增长迅速，然后保持或多或少的稳定速度来增长，直到欧洲人的到来引进了岛上居民对其没有免疫力的致命疾病。
The question of life in these situations never came up, it was impossible for any stable elements or compounds to form.
在这些情况下，关于生命的问题根本无从谈起，任何稳定的元素或化合物都不可能形成。
All of the women were married or in stable relationships.
这些女性都已结婚或有稳定的恋爱关系。
By Construction, however, the breadth view of requirements, or RUP Vision, should be stable.
然而，到构建阶段，需求的宽度视角，或RUP远景就将稳定了。
The market is very stable without any significant increases or price drops.
这里的市场非常稳定，没有任何暴涨或暴跌的情况。
At least 5% of the currently threatened species now have stable or rising populations, many of which are the focus of huge conservation efforts.
目前受威胁的物种中，至少有5%现在已经稳定或数量增加，其中许多动物是我们竭尽全力保护的目标。
Either at the end of a stable iteration, or before a major new development effort gets underway within the test datastore.
或者是在一个稳定的迭代最后，或者是在一个重要的开发工作在测试数据库中刚开始之前。
And while surface stations show slight warming for its Western Peninsula, temperatures over most of the continent have been stable or cooling since 1960.
虽然南极地面台站显示其西部半岛气温略有升高，但这个大陆大部分地区的温度自1960年以来一直是稳定或寒冷的。
Those are going to be the more stable or the lower energy structures.
这种结构应该是更稳定的，或者能量更低的结构。
It then made Massachusetts the most stable state or essentially the most stable state in the country and it was widely-admired.
那时，它使马萨诸塞州成为了美国最稳定的州，或者说本质上最稳定的州，并广受好评与赞赏。
In 2005, the TB incidence rate was stable or in decline in all six WHO regions, and had reached a peak worldwide.
2005年，结核发病率在世卫组织所有六个区域保持稳定或下降，而在全世界已达到最高峰。
Many states still are experiencing stable or rising foster care populations.
许多州的寄养人口目前依然稳定或者正在上升。
The country has a long way to go before calm can resume or a stable new order emerge.
在恢复平静或是出现稳定的新秩序之前，该国还有漫漫长路要走。
Almost all six reactor units at the plant are now stable or approaching stability, and power has been restored, enabling the operators to resume controlled cooling of the reactors.
几乎核电站的全部六个反应堆机组目前都情况稳定或者正在逐步稳定，而且供电已经恢复，这使得操作人员可以恢复对机组的冷却控制。
Budgets per patient treated are generally stable or increasing, and as a consequence costs per patient treated are also generally stable or increasing.
治疗的每名患者的预算普遍稳定或在增加，因而治疗的每名患者的费用也普遍稳定或在增加。
Budgets per patient treated are generally stable or increasing, and as a consequence costs per patient treated are also generally stable or increasing.
治疗的每名患者的预算普遍稳定或在增加，因而治疗的每名患者的费用也普遍稳定或在增加。
应用推荐