They can become confused by seeing many photographs or similar faces.
他们会因为看到许多照片或相似的面孔而感到困惑。
The term thesis is also used to refer to the general claim of an essay or similar work.
论文一词也用于指代论说文或类似作品的一般主张。
Another option is to use a stove-top popcorn maker such as a " Whirley Pop" or similar device.
另一种选择是使用炉顶爆米花机，如“旋风爆米花机”或类似的设备。
A push and go car or similar toy.
一个推推车或是类似的玩具。
Some pods contain AESAs or similar electromagnetic weapons.
一些舱里就有AESA或者相似的电磁武器。
I think it means they are all gonna look the same, or similar.
我认为它意味这这些产品的外观都将看上去一模一样或是很相似。
Special equipment - wire steamer rack or similar, wok with lid.
特殊厨具——金属丝蒸架或类似物，带盖子的铁锅。
We share identical or similar views on major international issues.
我们在许多重大国际问题上有相同或相似的立场。
No prior familiarity with XMPP or similar technologies is required.
但本教程不要求熟悉XMPP或类似的技术。
Shift toward a flexitarian, vegetarian, vegan or similar lifestyle.
朝着一个弹性素食者、素食主义者，严格素食主义者或者相似的生活方式转变。
Apache's Axis or similar frameworks are good examples, as in Figure 1.
Apache的Axis或者类似的框架就是很好的例子，如图1所示。
Also, yoga, tai chi, or similar activities can help to alleviate stress.
另外，瑜伽、太极或者类似的活动会帮你减缓压力。
There currently seems to be a lot of interest in HDR or similar processes.
现在对HDR（高动态范围）或者类似方法感兴趣的人越来越多。
Look in thrift shops or garage sales or flea markets or similar places.
到旧货商店，车库拍卖，跳蚤市场或者相似的地方去购买。
Find out if your company or organization offers "sabbaticals" or similar options.
看看你的公司或机构有没有提供“未来假”(长期带薪休假)或类似的假期。
Minute 1 - Chest - Get onto the bench press or similar machine and crank out a set.
第一个1分钟-胸肌—爬到板举重练习凳上或类似的机器并作为一组。
During that time, we tend to repeat the same or similar actions over and over again.
在上网的这段时间内，我们常常会一遍又一遍的重复同样或相似的动作。
These are often rendered as tool tips or similar mini-windows, as shown in Figure 2.
这些内容常常呈现为工具提示或者类似的小窗口，如图2所示。
Dimensions which have the same or similar categories can be distinguished by the user.
具有相同或相似分类的维度可以按用户区分。
Everyone is working towards the same or similar project goals, whatever those might be.
每个人都在为相同的或者类似的项目目标而努力，不管这个目标是什么。
You need an API or similar method to connect to the application and to send business data.
您需要API或相似的方法连接应用程序并发送业务数据。
I expect that other Norwegians would do the same thing for me in a same or similar situation.
如果以后我处在和今天相同或相似的境地，我希望其他挪威人也能为我做同样的事情。
A virtual file system or similar mechanism can, of course, store state-for the users who have it.
当然，虚拟文件系统或相似的机制可以存储状态，但是用户必须有这些系统。
Many developers make the mistake of having the same or similar title tags throughout the entire site.
很多开发者犯了在整个网站内重复使用相同或相似的标题标签的错误。
The output of the dictionary is list of words which have same or similar meaning to the original word.
字典的输出是和原始词语有相同或者类似意思的词语的清单。
Then at that point, after the data is stored in a database or similar data store, you can create reports.
将数据存储到数据库或类似的数据存储器中之后，就可以创建报告了。
Finally, sequence and class diagrams, or similar deliverables, make up the third workshop recommendation.
最后，序列和类图，或者类似的交付产品，从而构成了第三个工作空间的建议。
Mukherjee noted that both sides are good friends and share identical or similar views on many issues.
穆克吉表示，印中是好朋友，两国在许多问题上有相同或相近的看法。
Mukherjee noted that both sides are good friends and share identical or similar views on many issues.
穆克吉表示，印中是好朋友，两国在许多问题上有相同或相近的看法。
应用推荐