Should the system be adjusted, changed, or scrapped?
是不是要调系统，改系统，或者是把系统报废掉？
This cycle continues until the work is accepted or scrapped entirely.
这种循环会一直持续下去，直到工作可以完全的接受或者拒绝。
And even if the indigenisation rules were suspended or scrapped, that would be no guarantee of security.
即使本地化法案被搁置或者废弃了，也并不能保证（商业行为）安全。
Create Cost table for scrapped part and rework parts after ECN implementation, lead old revision parts rework or scrap issue.
在ECN执行后为报废和返工材料创建费用表格，领导旧版本物料的返工和报废事宜。
If not, will the whole project need to be scrapped or require major rework?
如果没有，整个项目是否需要废弃或大量返工？
This is a fractious, finicky process and tiny defects in the materials, or failures in the alignment of the different layers, can result in 20% or more of a batch being scrapped.
这是个难以控制，高精度要求的工序，同时在原材料上的微小缺陷，或者没有将不同的层排列在一条直线上，这都会导致一个批次中的20%或者更多的产品成为废料。
The capsule, or the Orion Multi-Purpose Crew Vehicle (MPCV), is based on designs from the scrapped Constellation program, which would have aimed for the moon.
太空舱或“猎户座”多用途载人飞船(MPCV)，是基于已经销毁的瞄准月球设计的星座计划。
Vessels and floating facilities that shall be scrapped in accordance with the provisions of the State shall not navigate or operate.
按照国家规定应当报废的船舶、浮动设施，不得航行或者作业。
Assembling of agricultural machines with defective or substandard spare parts or with spare parts of scrapped machines are prohibited.
禁止利用残次零配件和报废机具的部件拼装农业机械产品。
There are many scrapped products or raw materials caused by the quench cracks of metal workpieces.
金属材料工件因淬火裂纹造成产品或原材料报废的实例很多。
E-waste, or electronic waste, consists ofeverything from scrapped TVs, refrigerators and air conditioners to that olddesktop computer that may be collecting dust in your closet.
电子垃圾或电子废物，包括所有在你的柜子里满是灰尘的废旧电视机，冰箱和空调以及旧的台式电脑。
Some of these may have been scrapped or converted into transport boats.
其中一些可能已经报废或改成运输艇。
Thickness could be controlled, it can beused to repair parts for the surface and tool grinding or wear caused by thedimension tolerance, so that can make the scrapped parts reuse.
厚度可控。可用于修复零件表面和工模具因磨削加工或磨损而引起的尺寸超差，使报废零件复用。
Only when the metal structure of the main bearing member of global instability or deformation exceeds the standard, and can not be repaired, electric flat car plate should be scrapped.
只有当金属结构的主要受力构件发生整体失稳或变形超过标准，而又不可修复时，电动平车板应报废。
Thickness could be controlled, it can be used to repair parts for the surface and tool grinding or wear caused by the dimension tolerance, so that can make the scrapped parts reuse.
厚度可控。可用于修复零件表面和工模具因磨削加工或磨损而引起的尺寸超差，使报废零件复用。
The owners of scrapped motor vehicles or vessels shall sell and deliver the scrapped vehicles or vessels to enterprises engaged in recovering and dismantling vehicles or vessels.
报废机动车船的所有者，必须将所报废的机动车船交售给回收、拆解机动车船的企业。
The scrapped paper plate or paper box is crushed by the paper-plate crusher before they are conveyed to the separator.
报废的纸板或纸箱由纸板破碎机破碎后经碎纸风机输送到分离器。
Article 27 Enterprises producing and marketing products or packages included in the catalogue of products or packages for compulsory recycling shall recycle the scrapped products and used packages.
第二十七条生产、销售被列入强制回收目录的产品和包装物的企业，必须在产品报废和包装物使用后对该产品和包装物进行回收。
Generally Fried food enterprises, in the use of two or three days later, the frying oil has thickened oil has black, acid value exceeds bid, have to be scrapped.
一般油炸食品企业，在使用煎炸油两三天后，油已变黑变稠，酸价超标，不得不废弃。
It also scrapped or lowered a range of export rebates to curtail mounting exports and curb excessive production.
同时也削减呵降低了一部分出口退款来减缩和遏制增多的出口产品。
It also scrapped or lowered a range of export rebates to curtail mounting exports and curb excessive production.
同时也削减呵降低了一部分出口退款来减缩和遏制增多的出口产品。
应用推荐