Using nano-robots for good purposes such as fighting disease or repairing the environment may be the solution to many of today's problems.
将纳米机器人用于良好用途,如防治疾病或修复环境,可能是当今许多问题的解决方案。
It, or something like it, therefore sounds ideal for repairing bones.
因而这种胶状物或类似的物质是治愈骨折的理想工具。
The so called "job" was no more than to do some cleaning or repairing.
所谓干活,无非就是清理一些东西或者修理什么的。
A large dock in the form of a basin from which the water can be emptied, used for building or repairing a ship below its water line.
干船坞盆状大船坞,其中的水可排空,用于建造或修理船的吃水线以下部分。
An interesting fact about technology is that it can both hurt the environment and be our best hope for preventing or repairing such damage.
关于科技,有意思的一点是:它既损害了环境,同时它也是避免和修补这种损害的最大的希望。
Reinforcing or repairing concrete structures with fiber-sheet is an advanced new way to raise its load-bearing capacity and extend its life.
利用纤维薄板对混凝土构件进行加固或修补以提高其承载能力及延长使用寿命是一种新的先进补强方法。
The Mobile Maintenance men possess many basic skills, they circulate on the streets, offering immediate aids to those in need of help or repairing.
行动维修员具备一些基本技能,在街上流动,遇到有需要帮忙或是修理东西的人,可以即刻上前帮忙。
W: Well. According to the contract, we are responsible for repairing or replacing those defective instruments. We'll send our technicians to repair them.
W:好吧,根据合同,我们要对这些残次品进行修理和调换,我们会派技术人员去修理。
And almost 70% of the refugees said they got more than half of their income from some form of private enterprise, such as selling crops or repairing bikes.
而几乎70%的难民说他们是通过如销售谷物或者维修自行车的方式,得到比从某些形式的私人企业那里至少一半的收入。
Well. According to the contract, we are responsible for repairing or replacing those defective instruments. We'll send our technicians to repair them.
好吧,根据合同,我们要对这些残次品进行修理和调换,我们会派技术人员去修理。
Elise: Well, according to the contract we are responsible for repairing or replacing those defective instruments. We'll send our technicians to repair them.
伊莉斯:好吧,根据合同,我们要对这些残次品进行修理或调换。我们会派技术人员去修理。
It has the advantage of simple process, low cost. It also can be used for making high-precision bent tube or repairing present continuous-cast crystallizer.
工艺简单且成本低,不仅可以用来制造连铸结晶器,也可适用于制作高精密度的弯管及修复现有的连铸结晶器。
The present invention discloses a video editing method based on concatenation of panoramagram, being used for editing or repairing section series of motion video.
本发明公开了一种基于全景图拼接的视频编辑方法。用于对一段运动视频序列的编辑或者修复。
It was only a few years ago that Chery cars were mocked with a popular rhyme in Mandarin: 'Qirui, Qirui, xiuche paidui,' or 'Chery, Chery, get in line for repairing.'
仅几年前还有一句打趣奇瑞汽车的顺口溜:“奇瑞奇瑞,修车排队。”
It is analyzed of the residual stress generating procedure in adhesive coating layer on the surface of port crane parts for the purpose of surface protection or repairing.
分析了用于港机部件表面保护和修复的涂层中通常存在的内应力的产生过程,认为它是导致涂层早期破坏的主要原因之一。
The hand-held unit shall be separated from the probe. In case the probe is damaged, it needs only replacing the probe but no need for replacing or repairing the hand-held unit.
手持机与探头可分离式设计,一旦探头损坏,只需更换探头,而无需对手持机进行更换或维修。
As a way of repairing some of that damage, a group of conservation biologists has proposed an ambitious, or some might say, a radical plan, involving large vertebrates, or, megafauna.
一群自然保护生物学家提出了一个雄心勃勃的计划——或者有人会说,这是一个激进的计划——即,把大型脊椎动物或巨型动物包含在计划中,作为修复部分损害的一种方法。
The tags indicate that they have examined the buildings and determined whether they are safe, need repairing or should be demolished.
这个标志表示他们已经检查过建筑物,判定它们是安全,需要修理或应该废弃。
The owning utility company can potentially recoup the cost of repairing the property from the parties involved in the accident or their insurance providers.
拥有这些财产的公共事业公司可能可以从肇事方或保险公司获得赔偿,以弥补维修财产的费用。
Images used as teaching AIDS depict women doing domestic tasks or merely observing while men perform technology-related tasks, such as repairing cars, wiring, replacing light bulbs and so on.
用于辅助教学的图片把女性描述成做家务活,或者仅仅是观察男性进行与技术有关的任务,诸如修理汽车、布线、更换灯泡等等。
In one run-down alleyway you’ll see people repairing televisions, making blankets, and selling fruits, vegetables, and poultry (live or dead).
在一个破的旧胡同里,你能看见修电视的人,织毯子的人,以及卖水果,蔬菜和禽类(无论死活)的小贩。
The same goes for SCVs: deploy teams of two for repair purposes, so they can fix each other after repairing damage to the structures and/or mechanical units to which they’re assigned.
SCV与此也同理:队伍中带着2个这样可以在维修完受损的建筑和机械单位后没有任务的时候互相修理。
Much of the time, having a soldering iron around means you spend ten minutes repairing a component instead of hours or days in frustration.
很多时候,拥有一个电烙铁意味着你只需花10分钟就可修复一个部件,而不是几小时或几天还在那里折腾。
Often Grandfather joined me in the basement, repairing homemade wooden rakes or sharpening tools.
外公常到地下室陪我,他在一边修理自制木耙,磨磨工具。
They are being harvested more or less normally, though there is a shortage of pickers. Many seasonal labourers have either found jobs in reconstruction, or are busy repairing their own wrecked homes.
虽然许多季节性劳动力或投入灾后重建或忙于修葺遭损毁的家宅,从而导致采摘人手不足,但是葡萄的采摘工作仍算正常。
Violins are quite fragile and most will need repairing sooner or later, so there is always a demand.
小提琴属于非常经不起折腾的乐器,大部分或早或晚都得进行修护,所以乐器维修市场的需求从未间断。
We have detected a problem with your installation of the product. Repairing or reinstalling it may correct the problem.
我们检测到一个此产品的安装问题。修复或重新安装可更正此问题。
If you are a person who is repairing or improving your credit rating.
如果你是一个人修理或提高您的信用等级。
If you are a person who is repairing or improving your credit rating.
如果你是一个人修理或提高您的信用等级。
应用推荐