It is for small need it never asks, or knows or remembers.
是为了它那不曾要求，不曾知道，不曾记得的小小的需求。
It is for small needs it never asks or knows or remembers.
它是为了那个不曾要求，不曾知晓，不曾记得的小小要求。
It is for small needs it never asks, or know or remembers.
是为了那些不曾询问，不曾明了，抑或不曾铭记的细微需要。
It is for needs it never it never asks, or knows or remembers.
它是为了那不曾要求，不曾知晓，不曾记得的小小需求。
It is for the small needs it never asks, or knows or remembers?
是为了它那不曾要求，不曾知道，不曾记得的小小要求么？
I cannot tell why this heart languishes in silence. It is for small needs it never asks, or knows or remembers.
是为了它那不曾要求，不曾知道，不曾记得的小小的需要。
I cannot tell why this heart languishes in silence. It is for small needs it never asks or knows or remembers.
我不懂这心为何静默地忍受煎熬。它是为了那不曾要求、不曾知晓、不曾记得的小小需求。
I cannot tell why this heart languishes in silence. It is for small needs it never asks, or knows or remembers.
我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。是为了它那不曾要求，不曾知道，不曾记得的小小的需要。
I cannot tell why this heart languishes in silence. It is for small needs it never asks, or knows or remembers.
我不能说出这心为什么那样默默地颓丧着。那小小的需要，他是永不要求，永不知道，永不记着的。
I cannot tell why this heart languishes in silence, it is for small needs it never asks, or knows or remembers.
我说不出这颗心何以在沉默中枯萎，那是由于一些小小的需要，未曾提出，未曾知晓，未曾想到。
The metamethod for __index is called whenever a key doesn't exist in a table. Here's an example that "memoizes," or remembers, the value of a function
__index的元方法每当表中不存在键值时就会被调用。
It seems to be that part of our brain remembers and seeks out, usually unconsciously, someone who will emotionally resonate to a person (usually one or both parents) in our family.
我们大脑的一部分似乎记得并找出(往往是无意识的)那个在我们家族内从情感上能和我们产生共鸣的人(通常是父母的一方或双方)。
She vividly remembers when she was 14 or 15 years old and her father lost his job in the construction industry.
她仍清晰地记得，在她十四、五岁的时候，从事建筑业的父亲失业了。
Whenever he buys something, whether it be drinks or snacks, he remembers to share with his buddies.
每次他买来东西，无论是饮料还是零食，他都不忘和伙伴们分享。
The house where Mary Ann Andreas grew up has two rooms and, as she remembers, no electricity or running water.
此后的这类房子，据玛丽·安回忆，她在那里长大，只有两个房间，没有水电。
And then there's a phenomenon called "social contagion," in which one group member brings up an error or "remembers" something that didn't happen.
而且还有一种现象叫做“社会传染”，即小组中其中一个成员出了错或者“记起来”根本没发生过的是事情。
We've noticed a distinct change in his behavior. He occasionally slips and starts to get mouthy, but with a raised eye from Amy or me, he quickly remembers what's at stake, apologizes and complies.
我们注意到他的行为发生了明显改变，虽然有时候还是想偷奸耍滑，但只要艾米或我给他一个眼色，他马上就会想到惩罚结果，于是向我们道歉，并乖乖地按合同办事。
Imagine a metal that "remembers" its original, cold-forged shape, and can return to that shape when exposed to heat or a magnetic pulse.
想象一种金属，它可以“记忆”其初始、冷锻造的形状，当受热或磁脉冲时会回复到该形状。
Japanese scientists have invented a pair of intelligent glasses that remembers where people last saw their keys, handbag, iPod or mobile phone.
最近日本科学家发明出一种智能眼镜，能够帮助人们回忆上一次看到钥匙、手袋、音乐播放器或手机的位置。
He remembers his mother or grandmother would make noodles and hang them to dry.
他还记得他的母亲或祖母会制作面条，并将他们挂起来晾干。
He remembers his mother or grandmother would make noodles and hang them to dry.
他还记得他的母亲或祖母会制作面条，并将他们挂起来晾干。
应用推荐