If the warranty is limited, the terms may entitle you to a replacement or refund.
如果保修单有限制,这些条款可让你有权换货或退款。
If you are unhappy with anything you have bought from us, we will gladly exchange your purchase, or refund your money, whichever you prefer.
如果您对从我们这里买到的任何商品不满意,我们将乐意为您更换或办理退货,您愿意哪种方式都行。
A shop or refund company's own version of form VAT 407.
商店或者退税公司自己版本的VAT 407申请表。
Checking a box below will not change your tax or refund.
填写下面的复选框不会改变您的税金或退款。
Baxter will complete the recall and the replace or refund programs by July 14, 2012.
百特公司完成此次召回、更换或退款的截止日期为2012年7月14日。
No cancellation or refund is allowed once the order is confirmed.
订购一经接纳,恕不接受取消及退款。
There is no exchange or refund for the products once they are sold.
所有已售货品均不设退换服务。
No amendment, cancellation or refund is allowed once document is issued.
套票发出后,将不可更改、取消或退款。
For return of goods sold or refund of tax, accounting entries to the contrary shall be made.
发生销货退回及退税时作相反的会计分录。
If you do not contact us immediately, we will not consider any goods exchange or refund request.
如果你没有在第一时间联络我们,我们将不处理任何退款或更换商品的要求。
If your products don't arrive by the delivery date the company promised, you can request a reshipment or refund.
如果你的商品在商家承诺的日期内没有送达,你可以要求重新发货或是退款。
I would, however, be perfectly satisfied if you would kindly replace the camera or refund my money, whichever is more convenient.
然而,如果你们能够给我调换一台相机或者是退还我钱的话,怎么方便就怎么做,我将十分的满意。
I would, however, be perfectly satisfied if you would kindly replace the sweater or refund my money, whichever is more convenient.
然而,我的要求并不高。如果你们能够给我退换一件,或者为我办理退费,怎么方便就怎么办,我都会非常满意的。
The carrier delaying the transport shall, at passengers' requests, arrange another number of runs or flights to transport the passengers or refund their tickets.
承运人迟延运输的,应当根据旅客的要求安排改乘其他班次或者退票。
Article 17 the applicable tariff rates for the makeup or refund of import or export duties shall be determined according to Article 15 or Article 16 of the present Regulations.
第十七条补征和退还进出口货物关税,应当按照本条例第十五条或者第十六条的规定确定适用的税率。
Your exclusive remedy and Lenovo's entire liability under this warranty will be for Lenovo at its option to repair or replace the Product or refund your purchase price less any rebates.
您获得的唯一救济和联想在本保修条件下的全部责任将是,根据联想的选择,修理或更换缺陷产品,或在扣除折旧费后将您购买产品的价款退还给您。
Your exclusive remedy and Lenovo's entire liability under this warranty will be for Lenovo at its option to repair or replace the Product or refund your purchase price less any rebates.
您获得的唯一救济和联想在本保修条件下的全部责任将是,根据联想的选择,修理或更换缺陷产品,或在扣除折旧费后将您购买产品的价款退还给您。
应用推荐