No adrenocortical crisis or rebound phenomena or other side-effects were found in clinical.
临床应用未见肾上腺皮质危象或反跳现象及其它副作用。
Generally, the return or rebound of particles or energy from the interface between two media.
通常指粒子或能量在两个介质的界面处的折回或反弹。
The Knicks had a new coach, but they didn't play defense or rebound any better for Herb Williams than they did for Lenny Wilkens.
尼克斯队有了新的教练，但他们的防守和篮板依然没有太大的起色，依然在最后时刻输掉了比赛。
Similasan Eye Drops contain no harsh chemicals and will not cause reliance or rebound. Use this and other Similasan products with confidence in their safety, no matter what your age or health status.
Similasan滴眼剂不含化学成分不会产生依赖性或反弹，使用本款或是其它的Similasan产品相当安全，不计年龄或身体状况。
We are also concerned that if capital flows were to reverse or interest rates rebound, asset prices would become more volatile.
我们亦关注一旦资金逆转或利率回升，资产价格会有大幅的波动。
Over long periods (more than three years or so) an opposite anomaly known as the value effect occurs: shares that are depressed in price tend to rebound.
很长一段时间以后(大约超过三年)，一种名为“价值效应”的反方向异常现象就会发生：价格长期位于低水平的股票会发生反弹。
It's anyone's guess how long the view will hold, or for that matter, when the real estate market will rebound.
人人都在猜测，这种置业观还能持续多长时间，或者，换句话说，房地产市场何时才会复苏。
Their ability to consume other organisms or organic matter helped them rebound quickly after low light returned, perhaps similar to the clouds of dust and debris finally beginning to clear.
它们消耗其他生物体或有机物的能力帮助它们在阳光加强后迅速恢复生长，这种状况与灰尘碎片飘落后阳光加强后的情况可能极为相似。
Even worse, hotel analysts don't expect the industry to rebound until 2011 or later.
更糟糕的是，酒店分析家们认为至少必须要到2011年酒店行业才能有所反弹。
Economists expect, at a minimum, one or two more quarters of slowing growth before a rebound can take hold.
经济学家们预计经济增长至少还会有一两个季度减缓，然后才会复苏。
In fact, the brain has an astonishing ability to rebound from damage - even from something as devastating as the loss of sight or hearing.
事实上，即使是毁灭性的失去视听觉后，大脑仍有着能惊人的恢复能力。
The February sales pace was undoubtedly depressed by harsh weather in the Northeast, and a rebound in March or April is possible.
二月的房产销售无疑会受到东北部恶劣天气的影响，在3月或4月会有所反弹。
If the shock absorbers are in good shape, the car should rebound just once or twice and not keep bouncing up and down.
如果减震状况良好，汽车应该只是弹回一次或两次，就不再继续上下地反弹了。
Earlier this year, the company's executives expected memory-chip prices to rebound around August or September, reviving profit margins.
今年早些时候，三星电子的管理层还预计内存芯片价格会在8、9月时出现反弹，公司利润率也会因此上升。
If there's one vehicle that matters most to Toyota's fledgling rebound, it's not a flashy, made-in-America pickup or even the expansion of its vaunted Prius hybrid line.
如果说眼下有一款车对丰田公司(Toyota)重整旗鼓至关重要的话，说的可不是产于美国的外表俗艳的敞篷小货车，也不是丰田自我标榜的普锐斯(Prius)混合动力车系列的扩展车型。
Undersize forwards who can't rebound or defend their position?
小个子的锋位，不能抢篮板也不能完成防守。
The perverse corollary is that, as sentiment has improved over the past year or so (in part owing to an American rebound), the dollar has retreated.
反常的结果是—随着人们的观点在过去几年里得以变迁(部分可归结于美国市场反弹)，美元已经后撤。
You might be surprised to learn that stopping daily aspirin therapy can have a rebound effect that may increase your risk of heart attack or stroke.
假如停止日服阿司匹林，你会被惊讶地告知你可能会产生有一个反弹效应，你的心脏病或中风的几率可能会增加。
Blue chips, the sharp rebound in CITIC Pacific 15.52 percent, or home first in the blue chips.
蓝筹股，中信泰富的百分之15.52，或家中，第一个蓝筹股大幅回升。
Last week, the callback is a break or short-term rebound in the end?
上周的回调是短期的休整还是反弹的结束？
Compared with traditional coating, this coating method will not result in phenomena like over-coating or coating rebound, so paint loss is cut down.
与传统式空气喷涂方法相比，级减少喷涂过量及反弹现象，从而减少涂料损失。
This may lead to excessive use of pain relievers, rebound headaches, and even needless CAT scans or sinus surgery.
这可能导致过度使用止痛药，头痛反弹，甚至不做CAT扫描或者窦头痛手术治疗。
Don't know this style. Qin Zhen is derived from her own understanding and longing for art, or because rebound, or she nature is so.
不知秦蓁的这种画风是源自于她自身对艺术的理解和渴望，或是由于反弹，还是她的天性就是如此。
Discontinuation of the product may cause a rebound effect (worsening of the condition) and you should therefore consult your doctor or healthcare provider about suitable treatments.
产品的中止也许导致反弹作用(恶化情况)并且您应该因此咨询您的医生或医疗保健提供者，是否需要适当的治疗。
According to the foot feel and rebound speed or target of the ball on the artificial lawn, it become much closer with the natural lawn.
依人工草坪的脚感、球的反弹速度和指标与天然草坪十分接近。
Conclusions the endemic rebound in regions after the transmission under control or interrupted is caused by biological, natural and social factors and mainly presents as the rebound of snail status.
结论受生物、自然、社会等诸多因素的影响，传控和传阻达标地区疫情回升主要表现为螺情回升。
There were several times that he took the shot when the clock was at 17 or so and nobody was ready for a rebound and Pistons desperately need to buy some time to get back into the game.
有几次，当进攻时间还有大约17秒钟的时候，他就投篮了，还没有人准备好去抢篮板，而活塞迫切需要一些时间重新回到比赛中来。
There were several times that he took the shot when the clock was at 17 or so and nobody was ready for a rebound and Pistons desperately need to buy some time to get back into the game.
有几次，当进攻时间还有大约17秒钟的时候，他就投篮了，还没有人准备好去抢篮板，而活塞迫切需要一些时间重新回到比赛中来。
应用推荐