Put your hat on or put it on the table.
把你的帽子戴上,或者把它放在桌子上。
They cook dandelion leaves or put them into a fresh salad.
他们把蒲公英叶子煮熟,或者把它们放进新鲜的沙拉里。
Put the word "Breath" as a screensaver or desktop pic, or put it up as a note on your wall, fridge, or your desk.
用“呼吸”一词设为屏幕保护程序或桌面图片,或把它作为一个便条贴在您的墙壁、冰箱或办公桌上。
Unless you have an asymmetric set-up, in which case the client can POST and/or PUT its order somewhere on the server.
除非你有一个不对称的设置,在这种情况下客户端可以POST和/或PUT它的订单到服务器的某处。
Do we stay late at the office to finish a memo, or put it off to the next day, so that we can have dinner with the family?
我们是在当天必须在办公室做一个小的备忘录,还是把它推迟到第二天,这样我们就可以和家人共进晚餐?
There will always be people that would rather send a check, donate through an estate or put cash in a bucket at a bake sale.
总有一些人宁愿寄支票,通过房地产捐赠,或者在烘焙义卖时,把现金放在桶里。
Perhaps you like to eat cheese right before bed, sleep with all the lights on, or put a pillow beneath your feet instead of your head?
或许你喜欢在临睡前吃点奶酪,睡觉的时候灯一定得都开着,或者是把枕头放在脚下面而不是头下面?
Instead of throwing back the fish they caught, his friend took them home, where his wife cooked them or put them in the fridge for future meals.
他的朋友没有把抓来的鱼扔回去,而是把它们带回家,由他的妻子煮熟,或者放进冰箱里供以后吃。
Relax, or Put Aside, Your routines.
放松,或搁在一边,常规。
So let me move down the list or put this cup back.
在列表中继续向下移,将这个杯子放回去。
If I take something away, or put something else in?
如果我拿走一种成分,再放入一种成分呢?
Others will liquidate or put themselves up for sale.
还有些基金将清偿债务或是挂牌出售。
My mom told me, 'Either you take her or put her down.
妈妈告诉我,不管是带走她继续饲养她,还是让她安乐死。
They could keep these, or put some or all of them into a Kitty.
他们可以留下这些点数,或者把其中的一些或全部投做公共储金。
Or put tracks along crowded bike trails to commute to work.
或者在拥挤的自行车道上空加装轨道骑它上下班。
It means to hide something or put it where it will not be found.
这个词的意思是藏起什么东西,或把它放到一个永远不会被发现的地方。
Everything else either gets tossed or put wherever it belongs.
而别的东西要么乱放要么就是放在固定的地方。
The good mail is filed or put into a tickler system immediately.
好邮件会被立即归档或者放入备忘录系统。
Either tape it to your bathroom mirror or put it beside your bed.
可以贴在浴室的镜子上,或者是床边。
I'm the first to call my husband to open a jar or put up a curtain rod.
比如一开始我总是让我丈夫去开罐头瓶或者是装窗帘轴。
Divide into individual bowls or put them all into a large bowl for sharing.
把面条分装至小碗供个人食用,也或者盛到一个大碗里供大家分食。
The goal is to show that grief, like the tape, can be picked up or put away.
目的就是要告诉患者,悲伤就像录音带一样,拿得起也放得下。
But what happens if that person did so maliciously, or put in bogus contact info?
但如果那个人是恶意这样做,或是其联系方式是伪造的该怎么办呢?
Turn off your cell phone or put it on vibrate answering only in case of an emergency.
关掉你的手机或者把手机调成振动状态以防有紧急事件发生。
DON't be a cliche or put yourself in any situations you've seen in a romantic comedy.
不要做一个因循守旧的人,或者让自己看起来身处喜剧性的浪漫场合。
We put a letter in the permanent file or put the employee on a performance improvement plan.
我们在雇员的永久性档案中加入优劣评价或是将他们列入绩效提升计划之中。
You don’t have to buy printingpresses, or put up big broadcast towers, or employ anyone.
你不必购买印刷媒体,不需建造高大的广播塔,也不用聘请员工。
You don’t have to buy printingpresses, or put up big broadcast towers, or employ anyone.
你不必购买印刷媒体,不需建造高大的广播塔,也不用聘请员工。
应用推荐