Filtering resources by nature or purpose.
按照性质或用途挑选资源。
Dell's Twitter presence isn't limited to a single account or purpose.
Dell的Twitter服务并不仅仅局限于单个帐号或者唯一目的。
Any idea, plan, or purpose may be placed in the mind through repetition of thought.
反复思考能使任何的想法、计划或者目的驻足心中。
Generally, in an XML exchange, there is a single focal point or purpose for the message.
通常，在一个xml交换中，消息有一个关注点或目的。
他过着无目的的生活。
To change (something) from one use, function, or purpose to another;
使改变，将（某物）从一种用途、功能或目的转变成另一种；
We feel a sense of illusion, because we are lacking in a state of mind or purpose.
我们之所以会产生一种虚幻之感，那是因为我们缺乏某种心境或者目标。
It concludes that translation is a human behaviour with an outright aim or purpose.
文章最后得出结论，翻译是人类一项具有明确目的或目标的行为。
The Skopos or purpose of the translation plays a guiding role in the translation process.
翻译的目的在翻译过程中起到了指导性的作用。
Usually, we pay all our attention to grammar, omitting the real function or purpose of English study.
通常来说，我们老是关注语法，忽略了英语的真正功能，或英语学习的目的。
This means you can use the title as a clue to help you understand the message or purpose of your text.
这意味着你可以把标题做为帮助你理解信息或文章目的的线索。
This means you can use the title as a clue to help you understand the message or purpose of your text.
这意味着你可以视标题为线索，来帮助你理解这篇文本的信息或目的。
However, it can be used in some literary works by writers to achieve a kind of special effect or purpose.
然而，俚语有时也被用于一些文学作品中以达到某种特殊的效果或某种特殊的目的。
With the current HTML version, the function or purpose of page elements can't be identified programmatically.
在当前的HTML版本中，无法采用编程的方式来识别页面元素的功能和作用。
With the ability to customize libraries and group various folders, it organizes your files by type or purpose easily.
你可以个性化媒体库，并分组各式各样的文件夹，它可以轻易的根据不同的类型或目的组织你的文件。
Further, rather than use arcane symbols and Numbers, modern UNIX systems use tput to look up and emit escapes by name or purpose.
另外，目前的UNIX系统并没有使用神秘的符号和数字，而是使用tput按名称或用途查找和产生转义。
On this level, style is an underground language, from one peer to another, having nothing to do with the site's visitors or purpose.
在这个意义上，风格是一种地下语言，只能在同侪之间传递，和网站的访客或目的无关。
Hypertext links that are not relevant to the theme or purpose of the page being displayed should be placed at the bottom of the page.
与主题或所显示的页面的目的不相关的超文本链接应放置在页面的底部。
Some may give priority to the letter of the text, some to its spirit or purpose and others again to the likely result of its interpretation.
你可以优先考虑文义，或者考虑它的精神或目的，此外你亦可以考虑这种解释可能带来的后果。
It's a story about young students traveling aimlessly through Asia and Europe, drifting from one day into the next, without plan or purpose.
这个故事是讲述数名年青学生漫无目的地浪迹亚洲和欧洲的经历。他们毫无计划，毫无目的，日复一日地过着流浪者的生活。
Behavior that seems to have no consistency or purpose will keep them off-balance, and they will wear themselves out trying to explain your moves.
没有连贯性或目的性的行为会让对方不知所措，为了试图解释你的行为而精疲力尽。
Even shepherds and old country-folk, who are the deepest read in these arcana, have not a guess as to the means or purpose of this nightly resurrection.
即便是最精通这些奥秘的牧羊人和乡民们，也猜不透这种夜间复苏的方式或目的。
Oil pipeline pumping stations may be classified by the function or purpose, by the type equipment used, by the method of operation, or by the material pumped.
输油管道泵站可以其功能或目的、所用设备类型、操作方法、或泵送的油料等进行分类。
Like a symphony conductor, the CEO must convey the aim or purpose of the enterprise to all management and staff, and then direct the enterprise to operate to accomplish its single purpose.
跟交响乐指挥一样，CEO必须把公司的目标或意图传达给所有的管理人员和员工，然后引导企业运转以达到企业目标。
I rather hesitate at the word "end" or "purpose."
我对于“目标”或“目的”这些词汇颇感犹豫。
I rather hesitate at the word "end" or "purpose."
我对于“目标”或“目的”这些词汇颇感犹豫。
应用推荐