Perhaps she is overcome by the heat, poor creature; or possibly she has not had any food to-day.
也许她是中暑了，可怜的人；又或许她今天没有吃东西。
Or possibly the most dangerous, do you simply drive while teenaged?
又或者最危险的就是年幼的时候开车？
If it doesn't, you'll get a black screen, or possibly brightly-colored static.
如果监示器不支持，那么只会看到一个黑色屏幕，或者可能是一片明亮的彩色状态。
Or possibly there is a difference between your east and west coast data centers.
或者，您的东部和西部沿海数据中心之间可能会出现一个差异。
For a Linux system, this is usually one, or possibly multiple, dedicated partitions.
对于Linux系统来说，通常是一个专用的分区，也可能是多个专用分区。
Ground for retrenchment-or possibly for the violent confrontation he says he is determined to.
可能决心避免“是定语。”这里其实是说layground for the violent confrontation。
Persistence is simply one example of language dependence or possibly even container dependence.
持久性只是语言独立性甚至容器独立性的一个例子而已。
You may experience a slowing down of time, or possibly a nice glowing color indicating danger or safety.
你可能会经历时间变慢，也可能会看到发光的标志——标明了危险还是安全。
The only specified reporting requirement was that the reports should be presented as XML, or possibly HTML.
惟一确定的报告要求是，报告应当以XML形式展示，也可能以HTML形式展示。
Such biological patterns would have been established hundreds of thousands-or possibly millions-of years ago.
这种生物学模式可能在几十万年——或者可能是几百万年前一一就定型了。
It might be a natural feature formation, or possibly a sunken, round man-made object. UFO Battles Captured on Video?
这种形状可能是由一种自然特征所形成，或者也可能是一个沉没在海底的圆形人造物体。
They can be discovered or be statically bound and then invoked, or possibly, choreographed into a composite service.
它们可以被发现或者直接静态绑定，接下来被调用，或者可能的话，编排到合成服务中。
The method call passes the invocation up the stack, either to the final target or possibly to the next interceptor.
方法调用一直沿着栈传递调用，可能传递到最终目标，或到下一个截取程序。
It might merely be someone in your industry, or possibly even someone in the community that's earned the respect of others.
或者仅仅是你所在的行业中，甚至有可能是你所在社区中的某位，只要他获得了旁人的敬重。
Then, around 1.8 million years ago, not one but two or possibly even three Homo species appear, mostly in East Africa.
接着，在大约180万年前，不是一种人属，而是两种、甚至可能有三种人属出现了，它们大多数分布在非洲东部。
Even though it may be a long time (or possibly never) before you're living completely complaint-free, that's still okay.
即使做到完全不抱怨要花上你很长一段时间，那也得做。
Usually virtual machine networking issues are related to misconfiguration of the system or possibly a speed/duplex issue.
通常，虚拟机网络的问题都是与系统的错误配置有关，或者可能是速率/双工模式的问题。
Most programs that can run from standard input can also reasonably be run on a single file, or possibly on a group of files.
可以使用标准输入来运行的大多数程序也完全可以针对单个文件或一组文件运行。
Armed with that information, your manager will be able to make a decision from there or possibly get priorities straightened out.
有了这些信息以后，你的经理将能从中做出决定或可能会调整重心。
Replication also allows the systems to be hosted on differing OS platforms or possibly differing database management systems.
复制还允许系统在不同的OS平台或不同的数据库管理系统上。
As you start entering financial transactions in your accounting software, the balances of the accounts goes up or possibly down.
当你开始在会计软件里面输入财务交易事项，账户余额会上升或下降。
She has been trying to fend off an attacker who has come at her, slashing in a frenzied manner with a knife or possibly a sword.
她曾试图避开朝她飞来的矛，用一把小刀或是一只剑疯狂的猛砍。
Others have it off by default; if enabled, it exhibits lower performance on all threads in the process or possibly all processes.
其他操作系统在默认情况下关闭这个特性；如果启用它，它会降低进程中的所有线程或所有进程的性能。
Today, much of the web is dynamic, which means that what you see has been adapted or possibly constructed on the fly just for you.
而如今，很多网页都是动态的，这就意味着你看到的东西已被改写或者是被临时创建的，只为投你所好。
Stop and take a few moments to evaluate the information and explore how it may affect or possibly even resolve your present challenges.
停下来，用几分钟的时间评价一下这些信息，并探索这些信息如何影响甚至可能解决当前的问题。
This should be with someone that you trust, or possibly with someone who is going through, or has gone through, the same situation.
这应该是和一个你信任的人，也可以是和正在或者曾经经历相同情况的人说说。
You might benefit by either tuning your memory parameters or possibly doing a dynamic LPAR (DLPAR) operation and adding more RAM to your LPAR.
通过优化内存参数、或者执行动态的LPAR (DLPAR)操作并向 LPAR添加更多的RAM，您可以解决这个问题。
You might benefit by either tuning your memory parameters or possibly doing a dynamic LPAR (DLPAR) operation and adding more RAM to your LPAR.
通过优化内存参数、或者执行动态的LPAR (DLPAR)操作并向 LPAR添加更多的RAM，您可以解决这个问题。
应用推荐