But do I bid you become phantoms or plants?
但是我想让你们变成植物或鬼影吗？
Do you have any live animals or plants with you?
您是否随身携带了活的动物或植物入境？
What do the lovely birds feed on, crops or plants?
这些可爱的小鸟以什么为食，庄稼还是植物?。
Each scientist had expertise in either mammals, insects, birds, or plants.
每个科学家都是某个方面的专家，要么是哺乳动物、昆虫、鸟类，要么是植物。
No people,animals or plants are able to live there because there isn't any air.
没有人，动物或者植物能在那里生活，因为没有任何空气。
Reservoirs do not store enough to get people or plants through longer droughts.
水库的储存量无法保证人们和植物度过更长的干旱期。
No people, animals or plants are able to live there because there isn't any air.
没有人，动物或者植物能在那里生活，因为没有任何空气。
Did you bring any fruit, vegetables, fresh meats or plants into this country?
您有没有携带任何水果、蔬菜、鲜肉或植物进入本国？
Did you bring any fruits, vegetable, fresh meats or plants into this country?
你有没有携带任何水果、蔬菜、鲜肉或植物进本国？
2011 - Due to the radioactive showers in Northern Hemisphere - no animals or plants will be left.
2011年——由于北半球放射性阵雨——没有动物或植物会被留下。
Shifts in entire body shapes, leading to the foundation of whole new groups of animals or plants, sometimes take place.
整个身体外形的转变而导致的新的动物或者植物群体的建立，这种现象时有发生。
Even the wisest among you is only a disharmony and hybrid of plant and phantom. But do I bid you become phantoms or plants?
你们中间最聪明的，也仅是一个植物和鬼影的不调合物。但是我想让你们变成植物或鬼影吗？
A key problem seems to be that many mass-market vitamins are vastly different from those found naturally in food or plants.
关键问题似乎是大众市场售卖的维生素和从食物和植物中天然提出的维生素有很大的不同。
When birds move, the insects or plants they eat often do not, possibly upsetting ecosystems unchanged for thousands of years.
当鸟类迁移，它们所捕食的昆虫，或是作为食物的各类植物却仍留在原处，这就有可能会扰乱当地数千年未曾改变的生态系统。
Whenever we had left over flowers or plants, Denise or I would stick them out front, just to bring some color to the area.
每当我们有多余的花或者树时，Denise和我就会坚持把他们移到房前，给这片地方带来一些色彩。
Falcon-Lang describes it as "a spectacular discovery" because the whole forest-not just individual trees or plants-is intact on the ceiling.
Falcon - Lang称这是一次“叹为观止的发现”，因为并不是个别树木或植物，而是整座森林都完好无损地保存在煤矿的天花板上。
Do not, however, buy souvenirs or other products made from endangered animals or plants - in most cases you can't get them through Customs anyway.
不要购买那些濒临灭绝的动植物作的纪念品，其实很多时候你都不能把这些东西带出海关。
Since all known slime molds live on land, that suggests that they were early pioneers, arriving hundreds of millions of years before animals or plants.
所有已知的黏菌都生活在陆地，表明他们是地球早期的开拓者，比动植物早数亿年。
Humans then chose to mate individual animals or plants that carried the particular gene in order to make the desired characteristics more common or more pronounced.
之后人类选择具有独特基因的动物或植物个体进行配对，使它们那些为人所需的特性变得更为普遍和显著。
The energy, the truth, the vibration that you radiate as a result invites people or animals or plants to come into your energy field and experience a healing vibration.
其结果就是你辐射的能量，真理，振动会邀请人们或动物或植物来到你的能量场中体验疗愈波动。
France, meanwhile, agreed to give 250 million euros in emergency funds to Renault Trucks, a subsidiary of Volvo AB, on the condition it won't cut French jobs or plants.
与此同时，法国也同意向沃尔沃旗下的雷诺卡车(RenaultTrucks)提供2.5亿欧元紧急贷款，前提是该公司不关闭在法国的工厂或裁减员工。
Nonetheless, scientists have been unable so far to quantify the direct impact of bee decline on crops or plants, and Neumann insisted that some of the impact was qualitative.
尽管如此，科学家至今还不能量化蜜蜂数量下降对庄稼或植物的直接影响，诺依曼则强调其中一些影响是定性的。
Guards testified that they could not enter the house without permission from Michael Amir Williams, Jackson's personal assistant, and were allowed upstairs only to carry heavy packages or plants.
保镖们证实没有经过迈克尔·埃米尔·威廉姆的同意，他们是不能随意进入房子的。迈克尔是杰克逊的私人助理。只有当要把很重的行李或植物药搬上楼时，保镖们才能上去。
Elephants use plants to treat pain or other illness.
大象用植物来治疗疼痛或其他疾病。
If you have pollen allergies, you should either avoid flowering plants or snip off the flower buds as soon as they appear.
如果您对花粉过敏，您应该避免开花植物，或者在它们出现后，立即剪掉它们。
People aren't even required to seek permits to move plants or invertebrate animals around as long as they are not classified as pests.
人们甚至可以未经许可就对植物或无脊椎动物进行迁移，只要它们未被归类为有害动植物。
Biological hypotheses include ecological changes brought about by the evolution of cooperation between insects and flowering plants or of bottom-feeding predators in the oceans.
生物学上的假设包括生态变化，这些变化是由昆虫和开花植物之间的共同进化，或海洋中以海底生物为食的捕食者的进化所带来的。
Then the fish eats the algae or eat other fish that have eaten those plants.
然后这只鱼吃了这些海藻，或者吃其它吃了这些植物的鱼类。
They might document which plants are blossoming or what animals live in there. Through sharing these, other kids can see the differences across the country.
他们也许会记载哪些植物开花了，或者他们地区生活了哪些动物。通过分享这些记载，其他的孩子就会看到全国不同的地方。
They might document which plants are blossoming or what animals live in there. Through sharing these, other kids can see the differences across the country.
他们也许会记载哪些植物开花了，或者他们地区生活了哪些动物。通过分享这些记载，其他的孩子就会看到全国不同的地方。
应用推荐