Open your map on a table or pin it to a wall in your computer room.
在你的电脑房中的桌子上打开一张地图或将它钉在墙上。
Standard installation methods: screw thread, plate or pin plunge, etc.
标准安装制式：螺纹、平板、插杆等等。
T he shorting structure can be realized through a shorting wall or pin.
短路结构可以通过短路金属面或短路棒。
One key is retained by the payee -somewhat like a private password or pin.
一个“钥匙”由收款人保留，类似于私人密码一样。
A cathode in an indirectly heated cathode ion source is supported by at least one rod or pin.
非直接加热阴极式离子源的阴极被至少一个杆或钉支撑。
When she gets the opportunity she'll grab a fish as it clears the water or pin it underwater with her paw.
当他发现机会以后，她将开始抓鱼当鱼跳出水面的时候，或者用她的爪子把鱼压在水下。
The J-slot profile creates the track for an actuating CAM or pin that combines rotation and up or down movement to provide a simple yet reliable means of tool activation.
钩形槽的型面为主动凸轮或销钉(它使旋转与向下或向上移动相结合)提供轨道，于是提供了简单的但又可靠的启动工具的方法。
If the wheel axle pin squeaked, or the beam had sapwood in it, or the haystack leaned, everyone in the village would know who had done these.
若是车轮的轴销嘎吱作响，或是横梁里掺了边材，或是干草堆斜歪了，村里的所有人都会知道这是谁干的。
For example, the faster you forget your old PIN or access code, the quicker and more accurately you will recall your new Numbers.
举例来说，越快忘记你的旧的个人识别号码或接入代码，你才能更快更准确地会记住新号码。
Note that you can employ the structure in Table 3.1 independently of your product backlog tool, for instance, by appropriately arranging paper CARDS on a pin board, whiteboard, or the office wall.
在使用你的产品待办事项列表工具的时候，你也可以单独使用表3.1的结构，比如在一块插针板、白板或者公司的墙上适当地排列纸质卡片。
Data from the card is obtained from a magnetic stripe or chip on the card; the latter system is called chip and PIN in the United Kingdom and Ireland, and is implemented as an EMV card.
信用卡数据可由卡片上的磁条或芯片读取。芯片系统在英国和爱尔兰称为芯片和个人身份认证码系统，习惯性地叫EMV卡。
Many resent his apparent flip-flopping on important issues, like gun-control and whether or not to talk to Iran and Syria, as well as less important ones, like whether to wear a flag pin.
许多人对他在一些重要事件上的明显前后矛盾表示愤慨，例如枪支管理及是否与伊朗和叙利亚谈判，以及一些不太重要的事情，像是否别国旗别针这样的问题。
For example, consider a voice application that begins by asking for a user ID number and a PIN (like most banking or financial applications do today).
例如，考虑一个语音应用程序，从询问用户ID号和PIN 开始（与当今的大多数银行或金融应用程序类似）。
If you fail you may try to pin the blame on your teachers or the examiner, but in your heart you know there is no one else to blame but yourself.
如果你没通过，你可能会试图怪罪于你的老师或考官，但内心深处，你知道这件事不怪任何人，只能怪你自己。
All carbon footprints are hard or impossible to pin down accurately, but the Internet is a particularly complex case.
所有的碳足迹都很难或者不太可能精确地算出来，对于互联网，情况更是复杂。
Place the pin on the map, and see where you can get in a specified amount of time via public transportation or bicycle.
只需标出地图上的任一点，你就可以看到在特定时间内你可以到达的所有目的地，通过公共交通工具或者骑自行车。
It was built originally because vehicles could not cope with the 27% gradient so it was suggested that switchbacks of hair pin bends were built thereby making the ascent or descent more manageable.
它始建初衷是由于车辆无法适应27%的坡度，因此有人建议，将其建成发夹般弯曲的盘山路以使上坡或下坡更容易些。
This isn't the first time Bayer has mobilized an effort to pin CCD on a non-man made cause, such as a virus, fungus, or parasite.
拜尔公司已经不是第一次把导致CCD的原因死死归结于诸如病毒、真菌或杀虫剂等非人为因素了。
One millimetre (or the diameter of the head of a pin) is equal to one-million nanometres.
1毫米(或一个大头针头部的直径)等于一百万纳米。
Windows 7 replaces the taskbar context menu with a useful list of frequently used documents, tasks, and even allows you to pin documents or shortcuts to the menu.
Windows7对任务栏快捷菜单进行了替换，代之以一个包括常用文件、任务的实用列表，你甚至能将文件或者快捷方式别在菜单上。
It takes him up to three months to create each amazing and unique sculpture, which usually sits within the eye of a needle or on a pin head.
每个让人叹为观止、别具一格的雕像都需要花费他三个月的时间，这种雕像通常放在针孔里或者大头针的针头上。
Many people don't bother to change their "default" pin setting, which will often be uniform across a network or make of phone.
很多人都懒的更改“默认”的识别码设置，而同一网络或制造商的识别码常常是统一的。
Voting makes some people feel as good as if they just gave blood, but you don't get cookies or a pin.
对于一些人来说，投票的感觉就像献血一样好，只不过没有饼干，也没有留下针眼。
Have a game day where you play favorite childhood games like pin the tail on the donkey or musical chairs.
花一天的时间玩小时候最爱的游戏，比如贴驴子尾巴或抢椅游戏。
After all, being honest or dishonest involves a set of cognitive and social factors which may prove too complex to pin down.
毕竟诚实与不诚实所涉及的可能是太复杂而难以确定的一系列认知和社会因素。
After all, being honest or dishonest involves a set of cognitive and social factors which may prove too complex to pin down.
毕竟诚实与不诚实所涉及的可能是太复杂而难以确定的一系列认知和社会因素。
应用推荐