Specify an instant (or partial time snippet) in milliseconds.
指定一个瞬间时刻(或局部时间片段)，以毫秒为单位。
Filling or partial filling of any gas on the label not specified.
禁止充装或部分充装任何气瓶标签上未注明的气体。
Single files and directory subtrees may be restored from full or partial backups.
可以从完全或部分备份中还原单独的文件或者目录树。
We will discuss how eXtreme Scale can potentially reduce the impact of a full or partial site restart for end users.
我们将讨论eXtremeScale如何减少重启全部或部分网站对终端用户的影响。
Whether total or partial replacement for hard disk storage, SSD technology is a good tool in the datacenter operations Arsenal.
无论是全部或部分更换硬盘存储，SSD技术都是数据中心运营工具箱中的优秀工具之一。
The full or partial path to the file.
文件的相对或者绝对路径。
The wall is paper face plasterboard inside, or partial baseboard.
内墙是纸面石膏板，或者部分护壁板。
WIRTGEN CHINA may make partial deliveries or partial performances at any time.
WIRTGEN CHINA可以在任何时候进行部分交付或部分履行。
To stay in the middle in what we do, without being biased or partial, is loyalty.
凡事处中，不偏不倚，无党无私，这就是忠。
Single files and directory subtrees may also be restored from full or partial backups.
单独的文件和目录子树也可以从全部或部分备份中恢复。
When medicinal bath may carry on the whole body bath, the half-length bath or partial soaks.
药浴时可以进行全身浴、半身浴或局部浸浴。
Total commercial honesty always costs something, but total or partial dishonesty will cost more.
商业中的百分之百的诚实总会有代价，但完全或部分的不诚实的代价更高。
The graphic forms of Chinese characters reveal all or partial meanings of the corresponding characters.
汉字的字形直接显示字义的全部或部分。
When will the Non-Eligible Person (NEP) pregnant women have to pay the fees? In full or partial payment?
属非符合资格人士身分的孕妇应于甚麽时候缴费？缴费时需全數预缴或可分期缴交？
Conclusions Growth retardation in children is mostly attributed to the total or partial deficiency of GH.
结论儿童生长发育迟缓大多数是由于生长激素缺乏或部分缺乏所致。
Some are ruins and need full or partial restoration, and many interiors require extensive repair and refurbishment.
有些是废墟，有些需要全部或部分修缮，许多内饰需要大量的维修和翻新。
SOA Governance Technology is technology used to enable governance and the whole or partial automation of the governing processes.
SOAGovernanceTechnology是用于支持治理并完全自动化或部分自动化治理流程的技术。
Workflow is the whole or partial business process of automatic or semi-automatic under the software and hardware environments.
工作流是指整体或部分的业务过程在软硬件环境支持下的全自动或半自动化。
Suppose you specify a server-side onchange event for this input box with the following script and full or partial update in effect.
假定使用以下脚本来指定该输入框的服务器端onchange事件，并且正在进行全部或部分更新。
Wearing heavy mail or partial plate and wielding lances this unit is capable of devastating charges and riding down most foes.
将领卫队身穿重型链甲或早期板甲，手持骑枪，其恐怖冲锋令敌军闻风胆裂。
In later stages, the virus may attack the nervous system, bringing about seizures, twitching, or partial or complete paralysis.
在晚期，病毒还会影响神经系统，引发惊厥、抽搐、局部或全身瘫痪。
In long-span tension structures, a lot of tall and heavy masts or columns have to be used to support total or partial roof loading.
日益广泛应用的大跨度张力结构中经常出现一些高度大、负荷重的立柱以支承全部或局部屋面荷载。
Knowing about a particular instant or partial time snippet can be useful, but it's also often useful to be able to express spans of time.
了解特定的时刻或是某个局部时间片段将非常有用，但是如果能够表达一段时间跨度的话，通常也很有用。
There were no significant differences(P>0.05)between the effects of tenotomy or partial ectomy of bilateral superior oblique muscles.
上斜肌断腱术后内旋转度数的变化与上斜肌部分切除术后比较，差异无统计学意义（P>0.05）。
Specify an instant (or partial time snippet) using individual fields to the most granular precision supported by that particular implementation.
使用多个字段指定一个瞬间时刻(或局部时间片段)，达到这个特定实现所能支持的最细粒度的精确度。
Splenectomy or partial splenectomy can be used for splenic benign tumors. Splenic malignant tumor requires adjuvant therapy after operation.
脾良性肿瘤可根据情况行脾切除或脾部分切除术，恶性肿瘤应采用以手术为主的综合治疗。
Total or partial loss consequent on falling of entire package or packages into sea during the process of loading, unloading or transshipment.
在装卸转船过程中，被保险货物一件或数件、整件落海所造成的全部损失或部分损失。
Spillback is the full or partial blockage of an intersection by one or more cars that don't make it through before the traffic lights turn red.
“排队溢出”指的是交叉路口被一辆或多辆车完全或部分堵住，导致交通灯变红前路口一直无法通行的状况。
Spillback is the full or partial blockage of an intersection by one or more cars that don't make it through before the traffic lights turn red.
“排队溢出”指的是交叉路口被一辆或多辆车完全或部分堵住，导致交通灯变红前路口一直无法通行的状况。
应用推荐